Toplam 9 sonuçtan 1 ile 9 arasındakiler gösteriliyor.

Konu: Hollandaca Dili???

  1. #1
    NonServiam© Misafir

    Hollandaca Dili???

    Forum anabasliginin ne kadar dogru oldugu hakkinda süphelerim var. Türkce'deki dilleri belirten -ce, -ca ekleri ifade edilenin zaten bir dil oldugunu belirtmiyor mu? Türk-ce, Alman-ca gibi..Türkce dili ve Almanca dili dendigine hicbir yerde tanik olmadim, bu yuzden Hollandaca dili ifadesinin de yanlis oldugunu düsünüyorum.

    Önerim Hollanda Dili veya Felemenkce..


  2. #2
    Üyelik tarihi
    Jul 2006
    Yaş
    41
    Mesajlar
    1,470
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    39
    Sonuna kadar katılıyorum. Hemen düzeltilmesi gerekn bir durum. Sayın adminlerimizden rica edelim.

  3. #3
    Üyelik tarihi
    Mar 2009
    Yaş
    33
    Mesajlar
    327
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    23
    hollandaca yada hollanda dili hollanda da kullanılan bir lehçedir. Aslı Felemenkçe olan bu dilin lehçelerinden birine hollandaca denmektedir. Ama Türkiye de felemenkçe yerine hollandaca denilmekte imiş tdk nın sözlüklerinde felan .... detaylı bilgiyi vikipedia dan bulabilirsiniz.
    Bu dile , elimde kaynaklar olmasına rağmen daha tam anlamıyla başlayamadım .

    çok zor değil ama biraz bizlere yabancı bir dil ... Fazla bilen yok gibi....

    saygılarımla
    Selman Güleç
    Konya

  4. #4
    Üyelik tarihi
    Aug 2008
    Mesajlar
    777
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    28
    Bu dil hakkında pek bilgim yok ancak yine de Flemenkçe olması daha uygun bence, ya da NonServiam'ın dediği gibi Hollanda Dili olmalı.

  5. #5
    Üyelik tarihi
    Nov 2009
    Mesajlar
    145
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    20
    hollandaca olarak da geçmektedir .Hollanca olarak da geçer.

  6. #6
    Üyelik tarihi
    Dec 2008
    Mesajlar
    4,954
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    70
    Sebebi, farklı diyalektleri olması, Flamanca, Flemenkçe gibi.

  7. #7
    Adrian MONK Misafir
    Hôlce (Holce, Holca) desek olmaz mı ?
    Hôl - lânda.

  8. #8
    Üyelik tarihi
    Jul 2007
    Mesajlar
    79
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    23
    Hollandaca doğru bir ifadedir. Hollandaca ve Flemenkçe aslında farklı lehçelerdir. Hollandaca Nederlands kelimesinin tam anlamıyla çevirisidir. Flemenkçe ise Vlaams'dır. Flemenkçe, Belçika'da ve Belçika sınırına yakın yerlerde konuşulan bir dildir. Ancak Nederlands yani Hollandaca ise Hollanda'da konuşulmaktadır. Her iki dilde de farklılıklar vardır. Özellikle telaffuz farklılığı göze çarpmaktadır. Bu dilin forumunun açılması için Admin'lere talep gönderenlerden biri de benim. Özellikle Hollandaca kelimesini de kullanmışımdır. Dolayısıyla, hata olarak nitelendirdiğiniz durum Admin'lerin hatası değildir, zira yanlış bir şey yapılmış değil. Hollanda dili olarak da nitelendirmek isterseniz öyle de yapabilirsiniz, ancak ben, bu dilin Türkçe'de Hollandaca olarak ifade edilmesi gerektiğini İDDİA EDİYORUM.
    Nederlands, Hollandaca'dır.

  9. #9
    Üyelik tarihi
    Mar 2008
    Mesajlar
    1,191
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    33
    bu bizim sınav sorumuzdu anlatım bozukluğu üzerine, 'farsça ve arapça dili' diye bişey vardı bunun doğrusu ya 'fars dili' olur yada sadece 'farsça' olur, o nedenle -ca -ce varken 'dili'ni eklemeye gerek yok.

Konu Bilgisi

Users Browsing this Thread

Şu anda 1 üyemiz bu konuya göz atıyor. (0 kayıtlı üye ve 1 misafir.)

Benzer Konular

  1. Hollandaca telefuz dinle ve takip et
    Konuyu Açan: denemeci2, Forum: Flemenkçe Forumu.
    Cevaplar: 2
    Son Mesaj : 12-10-12, 19:16
  2. Hollandaca? İlgilenen?
    Konuyu Açan: Ekin, Forum: Flemenkçe Forumu.
    Cevaplar: 46
    Son Mesaj : 29-01-10, 13:00
  3. Neden Hollandaca Yok?
    Konuyu Açan: Charming_Prince, Forum: Öneri ve Eleştirileriniz.
    Cevaplar: 6
    Son Mesaj : 30-11-09, 01:32
  4. HoLLandaca Selamlaşma - Tanışma
    Konuyu Açan: Avalanchee, Forum: Diğer Dillerle İlgili Genel Paylaşımlar.
    Cevaplar: 3
    Son Mesaj : 22-01-09, 20:28
  5. hollandaca öğrenmek istiyorum
    Konuyu Açan: kocadeli, Forum: Öneri ve Eleştirileriniz.
    Cevaplar: 3
    Son Mesaj : 01-08-08, 02:22

Bu Konu İçin Etiketler

Bu Konuyu Paylaşın !

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •