Toplam 11 sonuçtan 1 ile 11 arasındakiler gösteriliyor.

Konu: Dİyalog Tamamlama Sorusu (Gertrude Stein)

  1. #1
    Üyelik tarihi
    Jul 2006
    Mesajlar
    11,464
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    152

    Dİyalog Tamamlama Sorusu (Gertrude Stein)

    Mavis : How are you getting on with that book? Gertrude Stein is supposed to be difficult to read.
    Pat : Let's say her style is unusual and you do need to get used to it.
    Mavis : ----.
    Pat : Oh certainly. Her ideas are really very interesting and stimulating.

    A) And how long does that take?
    B) I suppose all good writers have their own individual style.
    C) Well, in the end, is it worth all the effort?
    D) I don't think I'd enjoy her.
    E) Does this special style of hers serve any useful purpose?


  2. #2
    Üyelik tarihi
    Jul 2006
    Yaş
    31
    Mesajlar
    10,235
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    134
    Mavis : How are you getting on with that book? Gertrude Stein is supposed to be difficult to read.
    Pat : Let's say her style is unusual and you do need to get used to it.
    Mavis : Does this special style of hers serve any useful purpose?
    Pat : Oh certainly. Her ideas are really very interesting and stimulating.


    I think so

    Can anyone say his / her opinion about C? C and E have close meanings when we look at the context.

  3. #3
    Üyelik tarihi
    Dec 2007
    Mesajlar
    6,261
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    88
    Alıntı SeyfiHoca isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    Mavis : How are you getting on with that book? Gertrude Stein is supposed to be difficult to read.
    Pat : Let's say her style is unusual and you do need to get used to it.
    Mavis : ----.
    Pat : Oh certainly. Her ideas are really very interesting and stimulating.

    A) And how long does that take?
    B) I suppose all good writers have their own individual style.
    C) Well, in the end, is it worth all the effort?
    D) I don't think I'd enjoy her.
    E) Does this special style of hers serve any useful purpose?
    C ve E arasında kaldım ama C diyorum. Çünkü E dersem Pat'in son cümlesinde bir amaçtan bahsetmesi gerek.diye düşündüm ama..

    Mavis-O kitabı nasıl okuyorsun,Gertrude Stein 'ın (kitaplarının) okunmasının zor olduğunu söyleniyor.
    Pat-Tarzı biraz değişik ve alışmak gerekiyor diyelim.
    Mavis-Sonuç olarak,bu kadar çabaya değer mi ?(okumaya değer mi)
    Pat-Tabii ki.Fikirleri çok ilginç ve aydınlatıcı.
    Konu türkanzafer tarafından (23-08-09 Saat 11:16 ) değiştirilmiştir.

  4. #4
    Üyelik tarihi
    Dec 2007
    Mesajlar
    6,261
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    88
    Alıntı Dj_YuSuF isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    Mavis : How are you getting on with that book? Gertrude Stein is supposed to be difficult to read.
    Pat : Let's say her style is unusual and you do need to get used to it.
    Mavis : Does this special style of hers serve any useful purpose?
    Pat : Oh certainly. Her ideas are really very interesting and stimulating.


    I think so

    Can anyone say his / her opinion about C? C and E have close meanings when we look at the context.

    Then,we can choose both

  5. #5
    Üyelik tarihi
    Jul 2006
    Yaş
    31
    Mesajlar
    10,235
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    134
    Alıntı Sweet Amber isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    C ve E arasında kaldım ama C diyorum. Çünkü E dersem Pat'in son cümlesinde bir amaçtan bahsetmesi gerek.diye düşündüm ama..

    A-O kitabı nasıl okuyorsun,Gertrude Stein 'ın (kitaplarının) okunmasının zor olduğunu söyleniyor.
    B-Tarzı biraz değişik ve alışmak gerekiyor diyelim.
    C-Sonuç olarak,bu kadar çabaya değer mi ?(okumaya değer mi)
    E-Tabii ki.Fikirleri çok ilginç ve aydınlatıcı.
    Eğer E şıkkını bu şekilde çevirirsen ben de sana sorarım

    Soru: Does this special style of hers serve any useful purpose? (Onun bu özel tarzının yararlı bir şeye hizmet ediyor mu? Yararı dokunuyor mu?

    Cevap: Tabii ki. Onun fikirleri çok gerçekten ilginç ve aydınlatıcı.

    Oldu mu ki
    Konu Dj_YuSuF tarafından (23-08-09 Saat 11:08 ) değiştirilmiştir.

  6. #6
    Üyelik tarihi
    Dec 2007
    Mesajlar
    6,261
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    88
    Alıntı Dj_YuSuF isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    Eğer E şıkkını bu şekilde çevirirsen ben de sana sorarım

    Soru: Does this special style of hers serve any useful purpose? (Onun bu özel tarzının yararlı bir şeye hizmet ediyor mu? Yararı dokunuyor mu?

    Cevap: Tabii ki. Onun fikirleri çok gerçekten ilginç ve aydınlatıcı.

    Oldu mu ki
    ayy Mavis,Pat,Mavis,Pat yazacağıma a,b,c,e yazmışım

    Tamam E'nin doğru olabilme ihtmalini ben de düşündüm.Zaten seçmek zorunda olsak işi şansa bırakarak C derdim.İkisi de oluyor bence.Ama sen eminsen buyur çürüt C'yi

  7. #7
    Üyelik tarihi
    Jul 2006
    Yaş
    31
    Mesajlar
    10,235
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    134
    Alıntı Sweet Amber isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    ayy Mavis,Pat,Mavis,Pat yazacağıma a,b,c,e yazmışım

    Tamam E'nin doğru olabilme ihtmalini ben de düşündüm.Zaten seçmek zorunda olsak işi şansa bırakarak C derdim.İkisi de oluyor bence.Ama sen eminsen buyur çürüt C'yi
    Çürütemiyorum ki E olmazsa sadece şu "purpose" kelimesinden dolayı olmaz. Çünkü "ilginç" ve "aydınlatıcı" olması bir "purpose" değildir C çıkacak büyük ihtimalle de ben E yazdım biraz konu üzerinde duralım diye Açıklamalı bir cevap lazım

  8. #8
    Üyelik tarihi
    Jul 2009
    Yaş
    34
    Mesajlar
    352
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    23
    e secenegindeki "useful purpose" kisminin olmasi bana biraz sacma geldi ama c seceneginde sonuc olarak okumaya deger mi ifadesi yazarin dusuncelerini degerlendiren " interesting and stimulating" kelimelerini desteklio.

  9. #9
    Üyelik tarihi
    Jul 2006
    Yaş
    31
    Mesajlar
    10,235
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    134
    Seyfi hocam cevap nedir

  10. #10
    Üyelik tarihi
    Oct 2008
    Yaş
    28
    Mesajlar
    833
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    29
    C) Well, in the end, is it worth all the effort?
    C olmalı diye düşünüyorum.Çünkü sence bu eforta deydi mi diyor.O da evet ilginç ve teşvik edici diyor.E şıkkında da biraz kararsızlığa düştüm ama bu daha uygun.

  11. #11
    Üyelik tarihi
    Jun 2007
    Yaş
    41
    Mesajlar
    17
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    24
    Alıntı SeyfiHoca isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    Mavis : How are you getting on with that book? Gertrude Stein is supposed to be difficult to read.
    Pat : Let's say her style is unusual and you do need to get used to it.
    Mavis : ----.
    Pat : Oh certainly. Her ideas are really very interesting and stimulating.

    A) And how long does that take? (cevabında zaman sorulmuyor)
    B) I suppose all good writers have their own individual style.(cevabı stille devam etmiyor)
    C) Well, in the end, is it worth all the effort?
    D) I don't think I'd enjoy her.
    E) Does this special style of hers serve any useful purpose?
    e deki style denseydi alttaki cevapta ideas demezdi .farklı şeyler yazımda ikisi.Cevap C olmalı

Konu Bilgisi

Users Browsing this Thread

Şu anda 1 üyemiz bu konuya göz atıyor. (0 kayıtlı üye ve 1 misafir.)

Benzer Konular

  1. yarım cümle sorusu 2003 kasım Though Gertrude Stein desired
    Konuyu Açan: TheBest90, Forum: KPDS Forumu.
    Cevaplar: 3
    Son Mesaj : 22-04-10, 19:50
  2. KPDS [Zor BİR DİYALOG Sorusu]
    Konuyu Açan: SeyfiHoca, Forum: KPDS Forumu.
    Cevaplar: 19
    Son Mesaj : 03-01-10, 16:48
  3. Dİyalog Tamamlama Sorusu (Immigration)
    Konuyu Açan: SeyfiHoca, Forum: ÜDS Diyalog Tamamlama Soruları.
    Cevaplar: 1
    Son Mesaj : 23-08-09, 10:47
  4. ein stein
    Konuyu Açan: ahmetwrt, Forum: Dil Sınavları İle İlgili Paylaşımlar.
    Cevaplar: 8
    Son Mesaj : 11-02-09, 14:11
  5. Üds 2006 Ekİm SaĞlik Dİyalog
    Konuyu Açan: nalan, Forum: ÜDS Diyalog Tamamlama Soruları.
    Cevaplar: 2
    Son Mesaj : 12-10-06, 10:58

Bu Konu İçin Etiketler

Bu Konuyu Paylaşın !

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •