Toplam 17 sonuçtan 1 ile 17 arasındakiler gösteriliyor.

Konu: Masculin feminin ayrımı?

  1. #1
    Üyelik tarihi
    Feb 2009
    Mesajlar
    5
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    10

    Question Masculin feminin ayrımı?

    arkadaşlar masculin feminin ayrımını neye göre yapıyoruz mesela ev derken yada başka nesnelerde ve kişilerde ayrımı nasıl yapıyoruz?

  2. #2
    Üyelik tarihi
    Dec 2007
    Yaş
    23
    Mesajlar
    919
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    22
    Fransızca'da nesnelerde cinsiyet tayininin matematiksel bir formülü yok. bunları ezberlemek gerekiyor. fakat sözcüklerin son eklerine bakılarak genellikle hangi cinsiyetten olduğu tahmin edilebilir.
    -ette, -ie, -tion ... ekleri dişi yapar la pharmacie, l'organisation, la toilette
    -age -ment... ekleri erkek yapar.. le document..
    daha böyle birçok ek var. fakat bu eklerin de istisnaları var birkaç tane. forumda önceden bu konu açılmıştı ve orda da eklerin çoğunu yazdığımı hatırlıyorum.

    kişilerde "onu " derken cinsiyet önemli.
    je la pose une question (ona bir soru soruyorum, o bir kız)
    je le pose une question (ona bir soru soruyorum, o bir erkek)

  3. #3
    Üyelik tarihi
    Dec 2007
    Yaş
    23
    Mesajlar
    919
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    22
    eklerin tamamını yazdığım ileti de burada:

    Bakınız

  4. #4
    Üyelik tarihi
    Feb 2009
    Mesajlar
    5
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    10
    çok teşekkür ederim gerçekten çok yardımı dokundu

  5. #5
    Üyelik tarihi
    Sep 2008
    Mesajlar
    33
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    0
    herzaman geçerli olmasada gellikle tutan bi formül wardır kolaylık olsun die öğrencilere hocalar hep söyler en azından bize hocalarımz sölemişti : Eğer kelime 'e' ile bitiosa feminendir bu we 'la' alır ama gene sölüyorumm hepsinde tutmaz bu kural ezberlemen lazım yada fransızca müzikal bi dil olduğu için kulağına hoş geleni söle zaten doğru olanda odur büyük ihtimalle

  6. #6
    Üyelik tarihi
    Jun 2007
    Mesajlar
    8,691
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    0
    Alıntı LaİtA isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    herzaman geçerli olmasada gellikle tutan bi formül wardır kolaylık olsun die öğrencilere hocalar hep söyler en azından bize hocalarımz sölemişti : Eğer kelime 'e' ile bitiosa feminendir bu we 'la' alır ama gene sölüyorumm hepsinde tutmaz bu kural ezberlemen lazım yada fransızca müzikal bi dil olduğu için kulağına hoş geleni söle zaten doğru olanda odur büyük ihtimalle
    mesela fromage e ile bimesi sizi yanıltmasın age ile bitenlerin çoğu masculindir mesela pizza e ile bitmediği halde feminindir .

    bir de é ile bitenlerde genelde masculindir . FireballTrouble'ın dediği gibi genel bir ayrım yok mutlaka ezberlemek gerekir kelime şalışırken

    la maison
    le mur
    la voiture
    le crayon gibi ezberlemek önemlidir

  7. #7
    Üyelik tarihi
    Feb 2009
    Mesajlar
    13
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    10
    sonu 'e' ile biten kelime feminin olur mantığı çok yanlıştır.insan zaten kullana kullana alışıyor.bir süre sonra istemsiz aklınıza geliyor.başta zorlayacaktır ama sonra alışılır. sonu 'e' ile bitme olayı genellikle ülkeler için yardımcı olur bana kalırsa.
    La France
    L'Allemagne
    L'Italie
    L'Espagne
    .. (Feminin)

    Fakat Dikkat

    Le Portugal
    Le Japon
    ...

  8. #8
    Üyelik tarihi
    Feb 2007
    Yaş
    22
    Mesajlar
    1,273
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    26
    Alıntı PokerFace isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    sonu 'e' ile biten kelime feminin olur mantığı çok yanlıştır.insan zaten kullana kullana alışıyor.bir süre sonra istemsiz aklınıza geliyor.başta zorlayacaktır ama sonra alışılır. sonu 'e' ile bitme olayı genellikle ülkeler için yardımcı olur bana kalırsa.
    La France
    L'Allemagne
    L'Italie
    L'Espagne
    .. (Feminin)

    Fakat Dikkat

    Le Portugal
    Le Japon
    ...
    "La Turquie" diyolar demi

  9. #9
    Üyelik tarihi
    May 2008
    Mesajlar
    104
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    13
    almancada da çok değişiyor ezberlemen lazım mecburen belli bi mantığı yok maalesef

  10. #10
    Üyelik tarihi
    Dec 2007
    Yaş
    23
    Mesajlar
    919
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    22
    Alıntı Hekim isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    "La Turquie" diyolar demi
    evet "La Turquie" denir fransızca'da.

  11. #11
    Üyelik tarihi
    Jun 2007
    Mesajlar
    8,691
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    0
    froncophile19 keşke bunları ayrı bir başlıkta açsaydın daha yararlı olacaktır

  12. #12
    francophile19 Misafir
    tmm hocam fakli bi yerde bu konuyu tekrar actim

  13. #13
    Üyelik tarihi
    Apr 2011
    Mesajlar
    10
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    6
    bana ekleri gönderebilirmisiniz acaba..
    fransızca da

  14. #14
    Üyelik tarihi
    Apr 2011
    Mesajlar
    10
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    6
    fransızca daki kelimelerin feminen ya masculin olduğunu anlamamız için kellimelerin sonarına gelen ekleri gönderebilirmisiz

  15. #15
    Üyelik tarihi
    Oct 2010
    Mesajlar
    254
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    9
    sozluge bak yada internette bak , istegin cok anlamsiz,

    kelimenin sonlarina gelen ekleri etkileyen bir suru olgu var,
    ne ogrenmek istedigin acik degil , kelimelerin masculin yada feminen oldugunu bilirsen
    zaten sonuna ne ek gelir onuda ogrenebilirisin

  16. #16
    Üyelik tarihi
    Apr 2011
    Mesajlar
    10
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    6
    hayır demek istediğimm örneğinn masa kelimesinin masculin yada feminen olduğunu nasıl anlıyoruz.. yani kelimelerin sonuna gelene ekler neler?? o eklere göre ayırma yapmıyormuyuz.

    musee kelimesi masculin fakat normalde e ile biten kelimeler feminen oluyor..
    demek istediğimm bu ekler ne??

  17. #17
    Üyelik tarihi
    Apr 2011
    Mesajlar
    3
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    6
    Alıntı FireballTrouble isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    Fransızca'da nesnelerde cinsiyet tayininin matematiksel bir formülü yok. bunları ezberlemek gerekiyor. fakat sözcüklerin son eklerine bakılarak genellikle hangi cinsiyetten olduğu tahmin edilebilir.
    -ette, -ie, -tion ... ekleri dişi yapar la pharmacie, l'organisation, la toilette
    -age -ment... ekleri erkek yapar.. le document..
    daha böyle birçok ek var. fakat bu eklerin de istisnaları var birkaç tane. forumda önceden bu konu açılmıştı ve orda da eklerin çoğunu yazdığımı hatırlıyorum.

    kişilerde "onu " derken cinsiyet önemli.
    je la pose une question (ona bir soru soruyorum, o bir kız)
    je le pose une question (ona bir soru soruyorum, o bir erkek)
    merhaba bence burda yanlisin var...

    je la pose une question veya je le pose une question denmez, yada deniliyorsa 25 senedir duymadim, burda je lui pose une question, je te pose.. je vous pose.. je me pose... denilir yani bu soruda kadin erkek farki gorulmemektedir

Konu Bilgisi

Users Browsing this Thread

Şu anda 1 üyemiz bu konuya göz atıyor. (0 kayıtlı üye ve 1 misafir.)

Benzer Konular

  1. Masculin ve féminin
    Konuyu Açan: Uzekena, Forum: Fransızca Forumu.
    Cevaplar: 2
    Son Mesaj : 21-11-08, 15:26
  2. fransızca masculin mi féminin mi?
    Konuyu Açan: ye_ge_me_va, Forum: Fransızca Forumu.
    Cevaplar: 2
    Son Mesaj : 04-11-08, 23:08
  3. -de bağlacı ile ekinin ayrımı ! :)
    Konuyu Açan: poika, Forum: Güncel Türkçe Meseleleri.
    Cevaplar: 2
    Son Mesaj : 03-07-08, 19:53
  4. kelime ayrımı
    Konuyu Açan: beelzebub, Forum: Advanced.
    Cevaplar: 5
    Son Mesaj : 28-08-06, 21:01

Bu Konu İçin Etiketler

Bu Konuyu Paylaşın !

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •