Toplam 2 Sayfadan 1. Sayfa 1 2 SonuncuSonuncu
Toplam 23 sonuçtan 1 ile 20 arasındakiler gösteriliyor.

Konu: Macarca öğrenmek için kaynak?

  1. #1
    Üyelik tarihi
    Jan 2008
    Yaş
    48
    Mesajlar
    5
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    13

    Macarca öğrenmek için kaynak?

    Macarca öğrenebileceğim bir kaynak (kitap veya site) nereden bulabilirim? Site olmasını tercih ederim.

  2. #2
    Üyelik tarihi
    Jun 2007
    Yaş
    25
    Mesajlar
    2,304
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    37
    maalesef yardımcı olamayacağım..

    ama bir şey sormak istiyorum.. macarca öğrenme merakı nerden geldi? yanlış anlamayın sırf meraktan.. daha önce macarca öğrenmek isteyen ya da öğrenen biriyle karşılaşmadım da..

  3. #3
    Üyelik tarihi
    Jan 2008
    Yaş
    48
    Mesajlar
    5
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    13
    Açıkçası bilemiyorum, yani pek çok sebebim var.

    Macarlarla ortak bir geçmişe (Hunlardan dolayı) sahibiz diye düşünüyorum. Ve bu anlamda paylaşımlar yapan Macarlar var, onlarla iletişime geçmek istiyorum. Zor bir dil olduğunu biliyorum, grameri Türkçe gibiymiş, bundan dolayı ilgimi çekiyor epeydir. Ama kaynak bulamıyorum.

  4. #4
    Üyelik tarihi
    Jun 2007
    Yaş
    25
    Mesajlar
    2,304
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    37
    inşallah kaynak bulabilirsiniz..

  5. #5
    Üyelik tarihi
    Jul 2007
    Mesajlar
    2,593
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    40
    Bu siteyi bir dene istersen ingilizce ağırlıklı.

  6. #6
    Üyelik tarihi
    Jun 2007
    Mesajlar
    1,340
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    28
    Aşağıda linklerini verdiğim sitelere göz atmanızı tavsiye ediyorum.
    1. http://impulzus.sch.bme.hu/info/magyar.shtml
    2. http://www.rpi.edu/~sofkam/magyar.html
    3. http://www.mylanguageexchange.com/Learn/Hungarian.asp
    4. http://www.transparent.com/languagep.../hungarian.htm
    Siteler İngilizce ağırlıklı. Umarım işinize yarar.
    Konu Ercenk Hamarat tarafından (01-03-08 Saat 01:31 ) değiştirilmiştir.

  7. #7
    Üyelik tarihi
    Jan 2008
    Yaş
    48
    Mesajlar
    5
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    13
    Sağolun. Ama İngilizcem yeterli olmadığı için pek bir şey anlamadım.

  8. #8
    Üyelik tarihi
    Jun 2007
    Mesajlar
    1,340
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    28
    Alıntı Attila HUN isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    Sağolun. Ama İngilizcem yeterli olmadığı için pek bir şey anlamadım.
    Macarca için Türkçe yazılan kaynaklar için şimdilik aşağıdaki linktekileri buldum.
    http://www.ideefixe.com/vitrin/arama...=23&submit.y=3

  9. #9
    Üyelik tarihi
    Jan 2008
    Yaş
    48
    Mesajlar
    5
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    13
    Teşekkür ederim.

  10. #10
    Üyelik tarihi
    Apr 2007
    Mesajlar
    171
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    15
    Alıntı Attila HUN isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    Açıkçası bilemiyorum, yani pek çok sebebim var.

    Macarlarla ortak bir geçmişe (Hunlardan dolayı) sahibiz diye düşünüyorum. Ve bu anlamda paylaşımlar yapan Macarlar var, onlarla iletişime geçmek istiyorum. Zor bir dil olduğunu biliyorum, grameri Türkçe gibiymiş, bundan dolayı ilgimi çekiyor epeydir. Ama kaynak bulamıyorum.
    Macarcanın grameri Türkçeye çok fazla benzemez. Ortak kelimelerin sayısı da çok fazla değildir. İki dilin benzerliğini göstermek için "a zsebemben sok alma van" yani "cebimde çok elma var" diye biraz saçma bir cümle kullanılır. Ben şimdi mesela "a málháskosáramban egyáltalán uborka nincs" yani "küfemde hiç hıyar yok" şeklinde bir cümle kursam aradaki benzerlik -m 1. teklik şahıs iyelik ekinden öteye geçmiyor.

    Bu adreste İstanbul'u dinliyorum (Isztanbult hallgatom) gibi bazı Türkçe şiirlerin Macarcalarını bulabilirsiniz: http://www.terebess.hu/keletkultinfo/torok/

    Langtolang çokdilli sözlükte Hungarian to Turkish veya Turkish to Hungarian şeklinde kelime arayabilirsiniz.

  11. #11
    Üyelik tarihi
    Feb 2008
    Yaş
    26
    Mesajlar
    9
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    13
    umarım buluruz ben de arıyorum

  12. #12
    Üyelik tarihi
    Jun 2008
    Mesajlar
    21
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    12
    Ben de pek bir şey bilmiyorum üzgünüm! Ama Boşnakça biliyorum çat pat kulaktan duyma da olsa güzel bir dil

  13. #13
    yohalnes Misafir
    çok güzel ellerine sağlık

  14. #14
    Üyelik tarihi
    Nov 2009
    Mesajlar
    3
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    10
    Türkce ögrenen Macar biri olarak iki dilin gramerinde olan benzerligin altini cizmek istiyorum. Ortak kelimelerimizin fazla oldugu söylenemez ama gramer, cümlelerin olusumu gercekten benziyor.
    Macarca hakikaten cok zor bir dil ama yine de onu en kolay ögrenebilenler Türkce dilbilgisine sahip olanlar, bana sorarsaniz.

  15. #15
    Üyelik tarihi
    Jun 2009
    Yaş
    28
    Mesajlar
    5
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    10
    merhabalar aynen benimde macarcayı inanılmaz öğrenme isteğim var. Bir Terra İncognita'nın ne demek olduğunu biliyorum o da sınırsız toprak demek zannedersem. Nemesis diye bir grup vardı Macar ordan biliyom. Gerçekten dilleri çok karizma geliyo.

  16. #16
    Üyelik tarihi
    Jun 2010
    Yaş
    30
    Mesajlar
    7
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    8
    macar bir kızla tanışmıştım kendisi Türkçeyi mükemmel konuşup, Msnde mükemmel yazışıyor kendisine nasıl bu kadar iyi türkçe öğrendiğini sorduğumda macarıstanda yaşayan Türk arkadaşlarından 2yıl gibi bir sürede öğrendiğini ve türkçe öğrenirken kendi dilene çok yakın olduğunu söyledi ..

  17. #17
    Üyelik tarihi
    Nov 2009
    Mesajlar
    3
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    10
    Ben bir iki Türk arkadaşıma az biraz Macarca öğretmeye çalıştığımda da telafuz konusunda bağayı bi sorun yaşamıştık, ama inanın bana, o da çok zor değil. Türk dilinde olmayan 3-4 sesimiz var sanırsam, örneğin 'gy' harfi, o da 'dy' diye telafuz edililir. d ile y sesini birlikte söylerseniz, işte bizim gy sesimizi telafuz etmiş olursunuz Yani gerçekten zor değil, öğrenmeye başlamak isterseniz bende neden olmasın diyenlerdenim.Başarılar!

  18. #18
    Üyelik tarihi
    Nov 2010
    Mesajlar
    4
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    8
    Merhaba bende macaristanda macarca eğitim almak istiyorum önerebileceğiniz bir yer var mı veya bilginiz dahilinde mi?

  19. #19
    Üyelik tarihi
    Nov 2009
    Mesajlar
    3
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    10
    O nasil bir egitim almak istediginize bagli.

  20. #20
    Üyelik tarihi
    Sep 2009
    Mesajlar
    96
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    10
    fononun macarca konuşma klavuzu cep sözlüğü vs. yayınları var bir bak istersen . bu fononun el atmadığı dilde kalmamış yahu

Toplam 2 Sayfadan 1. Sayfa 1 2 SonuncuSonuncu

Konu Bilgisi

Users Browsing this Thread

Şu anda 1 üyemiz bu konuya göz atıyor. (0 kayıtlı üye ve 1 misafir.)

Benzer Konular

  1. 26 yaş fransızca öğrenmek için çok mu geç?
    Konuyu Açan: narcisus, Forum: Fransızca İle İlgili Diğer Paylaşımlar.
    Cevaplar: 73
    Son Mesaj : 10-01-14, 08:30
  2. fince öğrenmek için
    Konuyu Açan: liquidwamp, Forum: Diğer Dillerle İlgili Genel Paylaşımlar.
    Cevaplar: 20
    Son Mesaj : 22-05-10, 12:36
  3. Romence öğrenmek Için Kaynak (lütfen)
    Konuyu Açan: maestro_tr, Forum: Diğer Dillerle İlgili Genel Paylaşımlar.
    Cevaplar: 13
    Son Mesaj : 04-09-08, 00:39
  4. rusça öğrenmek için
    Konuyu Açan: zalimyar, Forum: Rusça ve Lehçe Forumu.
    Cevaplar: 4
    Son Mesaj : 28-06-08, 22:57
  5. Yabancı Dil Öğrenmek için 16 İlke
    Konuyu Açan: CrazyTurk, Forum: Üniversite Rehberlik Bölümü.
    Cevaplar: 1
    Son Mesaj : 03-02-08, 18:03

Bu Konu İçin Etiketler

Bu Konuyu Paylaşın !

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •