Toplam 5 sonuçtan 1 ile 5 arasındakiler gösteriliyor.

Konu: "başka" ou "diğer", lequel choisir?

  1. #1
    Üyelik tarihi
    Dec 2007
    Yaş
    30
    Mesajlar
    151
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    23

    "başka" ou "diğer", lequel choisir?

    Salut les Amis,

    J'ai beaucoup de mal à comprendre comment employer "başka" et surtout "diğer",

    pouvez m'expliquer la différence et surtout me donner des exemples?


  2. #2
    Kecags Misafir
    autre adj öteki, öbür, başka; diğer
    pron başkası, öbürü
    autre part başka yere, başka yerde
    d'autre başka
    d'autre part öbür yandan
    de temps à autre kimi vakit, ara sıra
    d'un bout à l'autre bir uçtan bir uca
    l'autre jour geçen gün, geçenlerde
    l'autre monde öteki dünya
    l'un l'autre ikisi de
    les uns les autres hepsi
    quelqu'un autre başka biri
    toute autre bir başkası

    başka ve diğeri bence şöyle ayırt edebilirsin diğer için different düşünebilirsin başka için autre

  3. #3
    Üyelik tarihi
    Jan 2008
    Mesajlar
    171
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    23
    Alıntı Kecags isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    autre adj öteki, öbür, başka; diğer
    pron başkası, öbürü
    autre part başka yere, başka yerde
    d'autre başka
    d'autre part öbür yandan
    de temps à autre kimi vakit, ara sıra
    d'un bout à l'autre bir uçtan bir uca
    l'autre jour geçen gün, geçenlerde
    l'autre monde öteki dünya
    l'un l'autre ikisi de
    les uns les autres hepsi
    quelqu'un autre başka biri
    toute autre bir başkası

    başka ve diğeri bence şöyle ayırt edebilirsin diğer için different düşünebilirsin başka için autre
    hatta buradaki "autre" ingilizcedeki "other" a benziyor, burdan hatırlamak daha kolay olur anlamları aynı, right?

  4. #4
    Üyelik tarihi
    Dec 2007
    Yaş
    30
    Mesajlar
    151
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    23
    Alıntı Synaptic isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    hatta buradaki "autre" ingilizcedeki "other" a benziyor, burdan hatırlamak daha kolay olur anlamları aynı, right?
    Sen bilirsin

  5. #5
    Üyelik tarihi
    Dec 2007
    Yaş
    36
    Mesajlar
    308
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    25
    evet autre dan cok kolay anlamlarida ayni pirincan kardes sen harbiden(vraiment) turkcemi ogreniyon ya ?

Konu Bilgisi

Users Browsing this Thread

Şu anda 1 üyemiz bu konuya göz atıyor. (0 kayıtlı üye ve 1 misafir.)

Benzer Konular

  1. "ingilizce bilmek" ile "ingilizceyi benimsemek" farkı
    Konuyu Açan: SeyfiHoca, Forum: Yabancı Dil İçerikli Tartışmalar.
    Cevaplar: 8
    Son Mesaj : 20-09-11, 00:36
  2. "well behaved disturbance term" ve "intrinsic business risk"
    Konuyu Açan: e-konomist, Forum: Tercüme Destek Forumu.
    Cevaplar: 2
    Son Mesaj : 15-10-09, 10:51
  3. complétez le texte avec "qui" "que" et "où"
    Konuyu Açan: folique_fr19, Forum: Fransızca ÖSYM Soruları.
    Cevaplar: 2
    Son Mesaj : 14-01-09, 15:03
  4. Buraya "Tanışma"dan başka Konu Açmayın
    Konuyu Açan: T.D, Forum: dilFORUM'la Tanışma.
    Cevaplar: 3
    Son Mesaj : 12-12-08, 22:13

Bu Konu İçin Etiketler

Bu Konuyu Paylaşın !

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •