Toplam 3 Sayfadan 3. Sayfa BirinciBirinci 1 2 3
Toplam 46 sonuçtan 41 ile 46 arasındakiler gösteriliyor.

Konu: nevertheless, notwithstanding, nonetheless..

  1. #41
    Üyelik tarihi
    Jul 2006
    Mesajlar
    2,162
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    49
    Alıntı Fatih Hoca isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    Bu soruda neden illa bir zıtlık aradığınızı anlayamadım hala...
    Konu zıtlıklar üzerine ya Fatih hocam, şartlandım birazda

    Alıntı Fatih Hoca isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    Bence zıtlıktan ziyade bir açıklama cümlesi ikincisi. Zira DEDICATE filli zaten tüm vaktini ayırdığı anlamını veriyor. Hala fakat demeye gerek olduğunu sanmıyorum.

    Indeed en güzeli bence.
    dedicate için tüm vaktini ayırmak yerine sadece ayırmak daha uygun bence, aşağıdaki örnekte olduğu gibi. (more nasıl da yakışmış )

    Andy wants to dedicate more time to his hobbies.

    Mesela şu çeviri yanlış mıdır?

    Kendini çalışmalarına adamıştı, ama /diğer taraftan ailesini ve arkadaşlarını ihmal ediyordu.

    Zıtlık var işte


    Şöyle baktıkça indeed daha bir güzel görünür oldu ama


  2. #42
    Üyelik tarihi
    Jul 2006
    Mesajlar
    12,034
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    152
    Sorunun cevabı için ben de oyumu "indeed" den yana kullanıyorum. Cümlede zıtlık anlatan bişey yok. Önceki cümleyi desteklemiş.

  3. #43
    Üyelik tarihi
    Jul 2006
    Mesajlar
    2,162
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    49
    Alıntı Yahya Hoca isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    10 yıldır YDS'ye öğrenci hazırlıyorum. Bu kelimenin kullanımına ve bu kelime ilgili sorulara son 3-4 yıla kadar hiç raslamamıştım
    Bir iki defa ÜDS ve KPDS de yanlış seçenek yaptılar Yahya hocam, hepsi bu

  4. #44
    Üyelik tarihi
    Dec 2007
    Yaş
    32
    Mesajlar
    336
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    25
    bir fransız bir de ingiliz arkadaşıma sordum ikisi de nevertheless=nonetheless ve notwithstanding, I 've never heard it before :S dediler .. çok garip duymamış olmaları.. bi de native olucak bunlar ya

  5. #45
    Üyelik tarihi
    Jul 2006
    Mesajlar
    6,139
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    90
    Alıntı Efe Cevher isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    Konu zıtlıklar üzerine ya Fatih hocam, şartlandım birazda



    dedicate için tüm vaktini ayırmak yerine sadece ayırmak daha uygun bence, aşağıdaki örnekte olduğu gibi. (more nasıl da yakışmış )

    Andy wants to dedicate more time to his hobbies.

    Mesela şu çeviri yanlış mıdır?

    Kendini çalışmalarına adamıştı, ama /diğer taraftan ailesini ve arkadaşlarını ihmal ediyordu.

    Zıtlık var işte




    Şöyle baktıkça indeed daha bir güzel görünür oldu ama

    Seni de anlıyorum sevgili hocam. Ama inan soruyu hazırlayan bile bu kadar detaylı düşünmemiştir.

  6. #46
    Üyelik tarihi
    Jul 2010
    Mesajlar
    3,305
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    50
    Alıntı Fatih Hoca isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    Nevertheless, nonetheless ile aynıdır demekte bir sakınca görmüyorum. Her ikisi de cümle başlarında kullanılamayan , iki cümle arasında geriye dönük olarak çalışan bağlaçlar olarak bilinir.

    Ancak notwithstanding hem in spite of , hem but anlamında kullanılabilen bir bağlaç.
    Nevertheless cümle başında kullanılır.

Toplam 3 Sayfadan 3. Sayfa BirinciBirinci 1 2 3

Konu Bilgisi

Users Browsing this Thread

Şu anda 1 üyemiz bu konuya göz atıyor. (0 kayıtlı üye ve 1 misafir.)

Benzer Konular

  1. notwithstanding and although
    Konuyu Açan: intimate_19, Forum: YDT Gramer Soruları.
    Cevaplar: 8
    Son Mesaj : 21-11-16, 08:59
  2. Nonetheless,nevertheless..Köken?
    Konuyu Açan: Teacher_Tuğba, Forum: Advanced.
    Cevaplar: 12
    Son Mesaj : 12-06-08, 21:50
  3. notwithstanding and although
    Konuyu Açan: intimate_19, Forum: YDT Gramer Soruları.
    Cevaplar: 9
    Son Mesaj : 25-06-07, 11:34
  4. Notwithstanding
    Konuyu Açan: Sir Ümit, Forum: Dil Sınavları İle İlgili Paylaşımlar.
    Cevaplar: 5
    Son Mesaj : 24-05-07, 21:14

Bu Konu İçin Etiketler

Bu Konuyu Paylaşın !

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •