Toplam 3 sonuçtan 1 ile 3 arasındakiler gösteriliyor.

Konu: Hangi dil öğrenme yöntemi daha mantıklı

  1. #1
    Üyelik tarihi
    Sep 2019
    Mesajlar
    6
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    1

    Hangi dil öğrenme yöntemi daha mantıklı

    Merhabalar,
    İngilizce seviyem şu anda B2 seviyesi civarında. Kendimi daha ileri bir seviyeye taşımaya çalışıyorum. İki tane yöntem kullanıyorum. Sizce bu yöntemler uzun vadede faydalı olur mu? Ya da önerebileceğiniz alternatifler var mıdır?
    İlk olarak bir sit-com dizisi seçmek (örn: How I Met Your Mother)

    a) Bir bölümü defalarca izlemek
    İlk olarak altyazısız, daha sonra ingilizce altyazılı, ardından ingilizce+türkçe altyazılı (bilmediğim kelimelerin anlamını öğrenmek için)

    b) İlk olarak türkçe altyazıya bakıp daha sonra karakterin ne diyeceğini tahmin etmek.
    Bazen çeviriler çok saçma oluyor. Ayrıca biraz yoruyor insanı. Ama fena bir fikir değil diye düşünüyorum.


  2. #2
    Üyelik tarihi
    Nov 2019
    Mesajlar
    111
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    2
    İngilizcen B2 seviyesiyse Türkçe altyazıyı bırak. Mümkünse İngilizce altyazı olmadan izle, zaten o seviyede çoğu kelimeyi anlayabilmen gerekir. Anlamadıklarını da çeşitli monolingual sözlüklerden bakarsın.

  3. #3
    Üyelik tarihi
    Sep 2019
    Mesajlar
    6
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    1
    Alıntı ムスタファ1 isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    İngilizcen B2 seviyesiyse Türkçe altyazıyı bırak. Mümkünse İngilizce altyazı olmadan izle, zaten o seviyede çoğu kelimeyi anlayabilmen gerekir. Anlamadıklarını da çeşitli monolingual sözlüklerden bakarsın.
    Teşekkürler

Konu Bilgisi

Users Browsing this Thread

Şu anda 1 üyemiz bu konuya göz atıyor. (0 kayıtlı üye ve 1 misafir.)

Bu Konuyu Paylaşın !

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •