Toplam 8 sonuçtan 1 ile 8 arasındakiler gösteriliyor.

Konu: Sarkis sozu

  1. #1
    Üyelik tarihi
    Feb 2015
    Mesajlar
    10,032
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    110

    Sarkis sozu

    https://youtu.be/q0hyYWKXF0Q

    Bu sarkida ilk baslamgicta hasta bakici ihtiyara ne diyor cozemedim ankayamadim yani bir good job u anladim lutfen ne diyor yazar misiniz teskkur


  2. #2
    Üyelik tarihi
    Jul 2014
    Yaş
    28
    Mesajlar
    232
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    13
    Üst üste dinlememe rağmen ben de anlayamadım; İngilizce olarak yorumlar kısmında sorarsanız yanıtlarlar diye tahmin ediyorum.

  3. Teşekkür sakaryademir bu mesaj için teşekkür etti.
  4. #3
    Üyelik tarihi
    Feb 2015
    Mesajlar
    10,032
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    110
    Alıntı sholmes isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    Üst üste dinlememe rağmen ben de anlayamadım; İngilizce olarak yorumlar kısmında sorarsanız yanıtlarlar diye tahmin ediyorum.
    Tesekkur ederim

  5. #4
    Üyelik tarihi
    Feb 2015
    Mesajlar
    10,032
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    110
    Alıntı sakaryademir isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    https://youtu.be/q0hyYWKXF0Q

    Bu sarkida ilk baslamgicta hasta bakici ihtiyara ne diyor cozemedim ankayamadim yani bir good job u anladim lutfen ne diyor yazar misiniz teskkur
    Bu soruma da bakabilir misiniz lutfen

  6. #5
    Üyelik tarihi
    Nov 2019
    Mesajlar
    60
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    1
    Defalarca kez dinleğim halde ben de good job dışında bir şey anlamadım. Biraz Çekçe aksanı sezmedim de değil. Bunu anadili İngilizce olan arkadaşlarıma sorup geri dönüş yapacağım.

    (Bu arada öğrenciyim. Mesajlarınızı yanıtlayamıyorum kusura bakmayın.)

  7. Teşekkür sakaryademir bu mesaj için teşekkür etti.
    Beğenme sakaryademir bu mesajı beğendi.
  8. #6
    Üyelik tarihi
    Aug 2008
    Yaş
    43
    Mesajlar
    12,894
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    160
    Alıntı sakaryademir isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    https://youtu.be/q0hyYWKXF0Q

    Bu sarkida ilk baslamgicta hasta bakici ihtiyara ne diyor cozemedim ankayamadim yani bir good job u anladim lutfen ne diyor yazar misiniz teskkur
    here we are mr tones.
    stand that one there.
    good job.
    i'll leave this one over here for you.

  9. Teşekkür sakaryademir bu mesaj için teşekkür etti.
    Beğenme ムスタファ1, sakaryademir bu mesajı beğendi.
  10. #7
    Üyelik tarihi
    Feb 2015
    Mesajlar
    10,032
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    110
    Alıntı ahmetwrt isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    here we are mr tones.
    stand that one there.
    good job.
    i'll leave this one over here for you.
    Cok tesekkur ederim hocam stand that one there derken bunu da gotur yani ic bu haplari hani cocuklara deriz ya hadi ham et der gibi bisey mi

  11. #8
    Üyelik tarihi
    Aug 2008
    Yaş
    43
    Mesajlar
    12,894
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    160
    "stand" in "tahammül et/katlan" anlamı var ve bu anlamı normalde "can't stand" şeklinde görürüz. sanırım burada o anlamı vermek istemiş.
    demek istediği "bunu da yut bakalım/buna da katlan" olsa gerek.

  12. Teşekkür sakaryademir bu mesaj için teşekkür etti.
    Beğenme sakaryademir bu mesajı beğendi.

Konu Bilgisi

Users Browsing this Thread

Şu anda 1 üyemiz bu konuya göz atıyor. (0 kayıtlı üye ve 1 misafir.)

Bu Konuyu Paylaşın !

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •