Toplam 5 sonuçtan 1 ile 5 arasındakiler gösteriliyor.

Konu: "Hayran kalmamak elde değil" İngilizce

  1. #1
    Üyelik tarihi
    Nov 2019
    Mesajlar
    1
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    1

    "Hayran kalmamak elde değil" İngilizce

    Merhaba. "Hayran kalmamak elde değil." cümlesini İngilizce'de nasıl yazabilirim?


  2. #2
    Üyelik tarihi
    Jan 2018
    Yaş
    30
    Mesajlar
    192
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    5
    it is not in hand not to admire it

    diyebilirsiniz... yani hemen hemen aynı anlamda...

  3. Teşekkür outer bu mesaj için teşekkür etti.
  4. #3
    Üyelik tarihi
    May 2019
    Mesajlar
    62
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    1
    Alıntı outer isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    Merhaba. "Hayran kalmamak elde değil." cümlesini İngilizce'de nasıl yazabilirim?
    I can't help but admire it.

  5. Teşekkür outer bu mesaj için teşekkür etti.
  6. #4
    Üyelik tarihi
    Jul 2017
    Mesajlar
    116
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    6
    I can't but admire...

  7. Teşekkür outer bu mesaj için teşekkür etti.
  8. #5
    Üyelik tarihi
    Aug 2008
    Yaş
    42
    Mesajlar
    12,881
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    160
    değişik versiyonlar mümkün. mesela "it's impossible not to be fascinated (by ...)"

  9. Teşekkür outer bu mesaj için teşekkür etti.

Konu Bilgisi

Users Browsing this Thread

Şu anda 1 üyemiz bu konuya göz atıyor. (0 kayıtlı üye ve 1 misafir.)

Bu Konuyu Paylaşın !

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •