Toplam 4 sonuçtan 1 ile 4 arasındakiler gösteriliyor.

Konu: İng eki almış fiil ile başlayan cümleler

  1. #1
    Üyelik tarihi
    May 2019
    Mesajlar
    1
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    1

    İng eki almış fiil ile başlayan cümleler

    Selamlar.Ben yeni üye oldum foruma,öğreneceğim çok şeyin olduğu bir yer burası.
    Aklıma takılan birkaç soru var.Cevaplayabilirseniz çok sevinirim.

    Öncelikle -ing eki almış bir fiil ile cümleye başlanılması durumunda nasıl bir anlam durumu olur?

    Örnek: Calling Ali !

    (Bunu birkaç kişiye sorduğumda şu şekilde çevirenler oldu -Ali aranıyor-,-Aliyi arıyorum-, -Aliye Çağrı-)
    Cümlenin başına gelen ing'li kelime -isim- midir yoksa fiil midir? Yani -yor şeklinde midir yoksa -mak,mek şeklinde midir?

    Örnek olarak bir cümle daha var.

    smashing thru, John came face to face with david

    mesela burdaki cümle nasıl çevrilir ve özellikle smashing diye başlayan kelime isim (mak-mek) midir yoksa fiil (-yor) midir?
    şimdiden teşekkürler.




  2. #2
    Üyelik tarihi
    Jan 2019
    Mesajlar
    237
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    3
    Cümle başında olan –ing’li fiil a) gerund b) participle c) ellipsis olabilir. Bunların hepsi başlı başına bir konudur. Aşağıda size bununla ilgili linkler veriyorum.
    https://www.okyanusingilizce.com/gra...articiples/144
    https://www.okyanusingilizce.com/gramer/gerunds/76


    Ellipsis ise, tümcede anlaşılır kısmın çıkarılmasıdır.

    [Have you] Seen my socks anywhere?
    [I’m] coming.

  3. Teşekkür FENER bu mesaj için teşekkür etti.
    Beğenme FENER bu mesajı beğendi.
  4. #3
    Üyelik tarihi
    May 2010
    Yaş
    46
    Mesajlar
    92
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    17
    Asagidak' youtube kanalinda da bol bol canli orneklerini bulabilirisiniz. Ayri fakli seviyelerdeki Ingilizce kullaniminda.


    https://www.youtube.com/channel/UCSW...W3A0RsKvG-TiPg

  5. #4
    Üyelik tarihi
    Aug 2008
    Yaş
    42
    Mesajlar
    12,839
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    159
    Alıntı fearless71 isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    Selamlar.Ben yeni üye oldum foruma,öğreneceğim çok şeyin olduğu bir yer burası.
    Aklıma takılan birkaç soru var.Cevaplayabilirseniz çok sevinirim.

    Öncelikle -ing eki almış bir fiil ile cümleye başlanılması durumunda nasıl bir anlam durumu olur?

    Örnek: Calling Ali !

    (Bunu birkaç kişiye sorduğumda şu şekilde çevirenler oldu -Ali aranıyor-,-Aliyi arıyorum-, -Aliye Çağrı-)
    Cümlenin başına gelen ing'li kelime -isim- midir yoksa fiil midir? Yani -yor şeklinde midir yoksa -mak,mek şeklinde midir?

    Örnek olarak bir cümle daha var.

    smashing thru, John came face to face with david

    mesela burdaki cümle nasıl çevrilir ve özellikle smashing diye başlayan kelime isim (mak-mek) midir yoksa fiil (-yor) midir?
    şimdiden teşekkürler.



    calling ali ---ali'yi arıyor ("ali aranıyor" deseniz de olur)

    bu kullanımın isim mi, fiil mi olduğu kullanıldığı şekle/yere bağlı. ama burada isim olmadığı belli.

    ikinci cümle için---burada da isim (tam adıyla "isim-fiil/gerund") değil. burada bir cümlenin kısaltması olarak kullanılmış. reduction of adverbial clauses konusuna bakabilirsiniz. mesela: https://www.grammarbank.com/reducing...l-clauses.html
    bu tip kullanımlar aynı zamanda "...erek/arek anlamına" da gelir.
    tercümesi için içeriğe/konuya bakmak lazım. şu haliyle "ortalığı dağıtırken/kırıp dökerken" anlamında olabilir.


Konu Bilgisi

Users Browsing this Thread

Şu anda 1 üyemiz bu konuya göz atıyor. (0 kayıtlı üye ve 1 misafir.)

Bu Konuyu Paylaşın !

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •