Toplam 4 sonuçtan 1 ile 4 arasındakiler gösteriliyor.

Konu: Ever kullanımı ile ilgili

  1. #1
    Üyelik tarihi
    Apr 2015
    Mesajlar
    56
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    8

    Ever kullanımı ile ilgili

    Birçok kaynakta ever olumlu cümlelerde kullanılmaz diye belirtiliyor. Bu cümlelerdeki kullanımı doğru mudur? Doğruysa cümleye kattığı anlam nedir?

    I don’t think he ever knew true happiness.
    Gerçek mutluluğu bildiğini sanmıyorum.

    My father was a mechanical engineer and the most ingenious man I ever knew.
    Babam makine mühendisiydi ve şimdiye kadar tanıdığım en yetenekli insandı.


  2. #2
    Üyelik tarihi
    Aug 2008
    Yaş
    42
    Mesajlar
    12,770
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    158
    I don’t think he ever knew true happiness. = I think he never knew true happiness.

    https://dictionary.cambridge.org/dic...y/turkish/ever

  3. Teşekkür crazytune bu mesaj için teşekkür etti.
  4. #3
    Üyelik tarihi
    Apr 2015
    Mesajlar
    56
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    8
    Alıntı ahmetwrt isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    I don’t think he ever knew true happiness. = I think he never knew true happiness.

    https://dictionary.cambridge.org/dic...y/turkish/ever
    Ama hocam "he ever knew true happiness." kısmı olumlu değil mi? Ben "ever" kelimesini oraya ait olarak düşünmüştüm.


    Bir de "She fell and landed heavily on the floor." tarzı cümlelerde öznenin iki fiili peşpeşe yaptığı anlatılıyor ama "fall" fiili ile "land" fiili burada düşmek anlamında. "O düşüp şiddetle zemine düştü." gibi bir anlam ortaya çıkıyor. Bunun gibi daha birçok cümleye denk geldim. Buradaki anlatım tarzı nasıldır?

  5. #4
    Üyelik tarihi
    Aug 2008
    Yaş
    42
    Mesajlar
    12,770
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    158
    kısım olumlu, ama cümlenin tümünü sayarsak olumsuz.

    o cümleyi: "düştü ve yere sertçe çarptı" diye çevirin.

Konu Bilgisi

Users Browsing this Thread

Şu anda 1 üyemiz bu konuya göz atıyor. (0 kayıtlı üye ve 1 misafir.)

Bu Konuyu Paylaşın !

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •