Toplam 2 sonuçtan 1 ile 2 arasındakiler gösteriliyor.

Konu: that

  1. #1
    Üyelik tarihi
    Feb 2015
    Mesajlar
    8,756
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    94

    that

    That the normal condition of all the territory of the United States is that of freedom.

    mavi olan yer NC değil mi birde kırmızı that territory e atıf yapıyor değil mi peki bu that i unsur olarak tercüme edebilir miyiz hani bizde var ya aşağıdaki unsurlar vs..


  2. #2
    Üyelik tarihi
    Dec 2011
    Mesajlar
    304
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    16
    İlk kısım NC, doğru. Sonraki "that" ise pronoun, condition'a atıfta bulunuyor. Aslında bu cümle:

    "The normal condition of all the territory of the United States is the condition of freedom." cümlesinin başka bir söyleniş biçimi diye düşünüyorum.

  3. Teşekkür sakaryademir bu mesaj için teşekkür etti.
    Beğenme sakaryademir bu mesajı beğendi.

Konu Bilgisi

Users Browsing this Thread

Şu anda 1 üyemiz bu konuya göz atıyor. (0 kayıtlı üye ve 1 misafir.)

Bu Konuyu Paylaşın !

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •