Toplam 5 sonuçtan 1 ile 5 arasındakiler gösteriliyor.

Konu: Have a dilemma, lookin' for help!

  1. #1
    Üyelik tarihi
    Jul 2017
    Mesajlar
    35
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    2

    Have a dilemma, lookin' for help!

    ARkadaşlar şimdi size bir soru soracağım;

    sıralamanız 1300 1500 aralığında ve edebiyata (en azından kendi edebiyatınıza) pek ilginiz yok hattta hiç yok.Boğaziçi gibi bir üniversitenin ingiliz dili ve edebiyatını mı yazardınız yoksa sıralaması 2000lerde olan ve aslında ilerde yapmak istedğiniz mesleğin bölümü olan Hacettepe mütercim tercümanlık bölümünü mü yazardınız?

    Şimdi birisi Türkiyenin en iyi üniversitesi ve mezun olunca alabileceğiniz etiketin avantajı bambaşka, diğeri ise sizin aslında istediğiniz ama diğerinden mezun olmak daha prestijli olan bir üniversite.Tabiki de Hacettepeyi küçümsemiyorum bir zamanlar hayallerimi süslerdi ama puanı düştükçe üzüldüm yani orası da gayet prestijli ama Boğaziçiyle yan yana kalınca birisinin adı öne çıkıyor diğerinin sizin eğiliminize olan yönü ortaya çıkıyor.

    Siz hangisini seçerdiniz? Verebileceğiniz öneri var mı bu konuda?

    Şimdidden teşekkürler!


  2. #2
    Üyelik tarihi
    Jun 2017
    Mesajlar
    128
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    3
    tabii ki ne okumak istiyorsam onu okurum sıralaması umrumda değil. okumak istemediğim bölümün prestiji (!) umrumda olmaz. kolay soru

  3. #3
    Üyelik tarihi
    May 2018
    Mesajlar
    7
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    1
    Kimileri üniversite seçer kimileri bölüm. Şahsen ben bölüm seçenlerdenim, mütercim - tercümanlık / çeviribilim istiyorum. Boğaziçi istiyorum hem de öyle böyle değil baya istiyorum fakat olmazsa eğer her şeye rağmen edebiyat ya da başka bir bölüm değil, İstanbul Üni mütercim tercümanlık okurum. Senin soruna gelince, istediğim bölüme giderdim fakat ben istanbul dışına çıkmak istemediğimden Hacettepe de olsa maalesef yazmam. Ama asıl mesajı almışsındır zaten

  4. #4
    Üyelik tarihi
    Apr 2018
    Mesajlar
    5
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    1
    Boğaziçi/ODTÜ vb. okullar Amerikan tarzı okullardır. Bunu unutmayın, eğitim alırken ciddi anlamda oralarda eğitim alıyor havası hissedersiniz zaten Türkiye'de Amerikan programına göre hareket eden birkaç sayılı okul var.
    Yerinizde olsam Boğaziçi seçeneğini kullanırdım. Özel sektör açısından çeşitli ekstra dersler alıp farklı alanlara yönelebilme ihtimaliniz var. Tercümanlık ise artık pek iş yapan bir meslek değil, genel olarak farklı alandan kişiler dil bildiği için tercih ediliyor. Boğaziçi kalitesi farklıdır.

  5. #5
    Üyelik tarihi
    May 2018
    Mesajlar
    7
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    1
    Sevmediğim halde edebiyat okuyamam, katlanamam büyük ihtimal. Öğretmenlik desen meslek olarak asla, ama bölümü bir basamak olarak kullanılabilir. Edebiyat istemeyip Boğaziçi olmazsa olmaz diyenler ing öğretmenlik bölümünü bir basamak olarak düşünüp bunu kullanabilirler. Ordan başka alanlara yönelebilir veya çift anadal varsa yapabilirler. Bu arada ben tabi bunu Boğaziçi öğretmenliğin çeviribilimden daha düşük olduğunu düşünerek yazıyorum. Değilse, daha yüksekle alıyorsa zaten tüm bunlar söz konusu olmaz

Konu Bilgisi

Users Browsing this Thread

Şu anda 1 üyemiz bu konuya göz atıyor. (0 kayıtlı üye ve 1 misafir.)

Bu Konuyu Paylaşın !

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •