Toplam 6 sonuçtan 1 ile 6 arasındakiler gösteriliyor.

Konu: Anlamca en yakını bulunuz.

  1. #1
    Üyelik tarihi
    May 2013
    Mesajlar
    15
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    8

    Anlamca en yakını bulunuz.

    So far during their stay at this hotel, that couple have done nothing but complain.

    A) Throughout their time at this hotel that couple have had no complaints.
    B) Up until now, that couple haven't had anything to complain about this hotel.
    C) All that couple have done since they arrived at this hotel is complain.
    D) They've only made a couple of complaints about this hotel so far.
    E) Since they got to this hoteli nothing has caused that couple to complain.


  2. #2
    Üyelik tarihi
    Apr 2013
    Mesajlar
    147
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    10
    C bence.

  3. #3
    Üyelik tarihi
    May 2013
    Mesajlar
    15
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    8
    Alıntı comalies isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    C bence.
    Nasıl çözdün? Benim orada kafamı karıştıran "all" olmuştu??

  4. #4
    Üyelik tarihi
    Apr 2013
    Mesajlar
    147
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    10
    Sadece all olarak düşündüğün için kafan karıştı sanırım. ''All that couple have done'' şeklinde alınca oluyor. ''Yaptıkları tüm şey...'' şeklinde. C şıkkının tamamını da şu şekilde çevirdim: Otele geldiklerinden beri yaptıkları tüm şey şikayet etmek. 5 şık içinden en uygunu buydu.

  5. #5
    Üyelik tarihi
    Jun 2013
    Mesajlar
    200
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    10
    Nothing but complain demek soylenmekden baska hic bisey yapmadilar demek cevaplardaki anlamlara bakarsan en uyumlusu c

  6. #6
    Üyelik tarihi
    May 2013
    Mesajlar
    15
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    8
    Teşekkürler arkadaşlar, aydınlanmış oldum

Konu Bilgisi

Users Browsing this Thread

Şu anda 1 üyemiz bu konuya göz atıyor. (0 kayıtlı üye ve 1 misafir.)

Bu Konuyu Paylaşın !

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •