Toplam 12 sonuçtan 1 ile 12 arasındakiler gösteriliyor.

Konu: Cloze Test/Computers are now...

  1. #1
    Üyelik tarihi
    Sep 2011
    Mesajlar
    3,996
    Teşekkür / Beğenme
    Blog Başlıkları
    4
    Rep Gücü
    50

    Cloze Test/Computers are now...

    Computers are now part of our everyday lives and there seems to be nothing out of the ordinary about them. However, the computers of the (18) ---- are a different proposition. They are already beginning to sound (19) ---- science fiction. Supercomputers, many (20) ---- more powerful than today’s fastest machines, could be contained in a tiny drop of liquid. (21) ---- would not be built of silicon, (22) ---- DNA, the stuff of life itself.

    18.
    A) future
    B) current
    C) present
    D) recent
    E) next

    19.
    A) according to
    B) along with
    C) like
    D) close by
    E) up to

    20.
    A) conditions
    B) ways
    C) times
    D) degrees
    E) tests

    21.
    A) Theirs
    B) These
    C) Any of them
    D) The latter
    E) Which

    22.
    A) but of
    B) rather than
    C) instead of
    D) though
    E) except

    Kaynak: Dilsem


  2. #2
    PaNDoX Misafir
    C-A-C-B-E olduğunu düşünüyorum yine anlamdan dolayı ama cümle çok uzun çeviremeyebilirim

  3. #3
    Üyelik tarihi
    Mar 2011
    Mesajlar
    219
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    13
    computers of the future ...

    sound like science fiction...

    many times...

    theirs...

    but of DNA...

  4. #4
    Üyelik tarihi
    Dec 2007
    Yaş
    34
    Mesajlar
    97
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    18
    future -like-times-these-but of

  5. #5
    Üyelik tarihi
    Jun 2007
    Mesajlar
    8,679
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    108
    Computers are now part of our everyday lives and there seems to be nothing out of the ordinary about them. However, the computers of the (18) future are a different proposition. They are already beginning to sound (19) up to science fiction. Supercomputers, many (20) times more powerful than today’s fastest machines, these could be contained in a tiny drop of liquid. (21) would not be built of silicon, (22)but of DNA, the stuff of life itself.

    bilgisayarlar şuan hayatımızın her gününün bir parçasılar, onlara artık iyice aşinayız. Ancak geleceğin bilgisayarlarının farklı bir önermesi var. Onlar şimdiden bilim kurguya uygun sesler çıkarmaya başlıyorlar. bugünün en hızlı makinlerinden çoğu kez daha güçlü süperbilgisayarlar, bunlar, kendi hayatını sürdüreceği küçük bir sıvı damla içerebilrler, bu silikon değil ama DNA.

    ben future, up to, times, these, but of diyorum

    bu battlestar galacticadaki saylonlar yahu

  6. #6
    Üyelik tarihi
    Sep 2011
    Mesajlar
    3,996
    Teşekkür / Beğenme
    Blog Başlıkları
    4
    Rep Gücü
    50
    Şu kısmın çevirisi üzerinde biraz daha durabiliriz.

    Onlar şimdiden bilim kurguya uygun sesler çıkarmaya başlıyorlar. bugünün en hızlı makinlerinden çoğu kez daha güçlü süperbilgisayarlar, bunlar, kendi hayatını sürdüreceği küçük bir sıvı damla içerebilrler, bu silikon değil ama DNA.

  7. #7
    Üyelik tarihi
    Oct 2008
    Mesajlar
    1,447
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    30
    Şöyle çevrilebilir:

    Computers are now part of our everyday lives and there seems to be nothing out of the ordinary about them. However, the computers of the (18) future are a different proposition. They are already beginning to sound (19) like science fiction. Supercomputers, many (20) times more powerful than today’s fastest machines, could be contained in a tiny drop of liquid. These (21) would not be built of silicon, (22)but of DNA, the stuff of life itself.

    Bilgisayarlar artık günlük hayatımızın bir parçası, onlarda sıradışı birşey yok gibi görünüyor. Ancak geleceğin bilgisayarları bambaşka şeyler. Onlar şimdiden bilim kurguya benzemeye başladılar. Günümüzün en hızlı makinelerinden kat kat daha güçlü süperbilgisayarlar, minicik bir damla içine sığacak kadar küçük. Bunlar, silikondan değil ama hayatın kendisinin yapıtaşı olan DNA dan üretilecekler.

  8. #8
    Üyelik tarihi
    Jun 2007
    Mesajlar
    8,679
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    108
    nedne up to olmuyor up to the date mesela güne uydurmak up to science fiction nedne olmadı?

  9. #9
    Üyelik tarihi
    May 2007
    Yaş
    47
    Mesajlar
    6,281
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    85
    Alıntı Miss isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    nedne up to olmuyor up to the date mesela güne uydurmak up to science fiction nedne olmadı?
    They are already beginning to sound (19) ---- science fiction.

    up kelimesi bir eylemin yapıldığını, tamamlandığını vb. gösterir. (I clean my room. I clean up (baştan aşağı temizledim) my room.)

    Bu tip sorularda göz aşinalığı önemlidir. sound like sth bir kalıp olarak alınabilir. Soruda bunu gördünüz gürdünüz. Diğerleri olmaz.
    Not: Cloze test sorularında genelde bir adet tense sorusu olur ve diğerlerine göre daha kolay cevap verilir. Ondan başlayarak diğer sorulara devam edilebilir.
    Cevapladıktan sonra baştan sona hızlıca okursanız yanlış cevaplar kulağınızı tırmalayabilir, bu da işin sağlaması olabilir...

  10. #10
    Üyelik tarihi
    Jun 2007
    Mesajlar
    8,679
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    108
    Teşekkür ederim Kemal hocam. Bu up kısmı gerçekten çok aydınlatıcı oldu.

  11. #11
    Üyelik tarihi
    Jun 2007
    Mesajlar
    8,679
    Teşekkür / Beğenme
    Rep Gücü
    108
    ayrıca sound like : seem anlamına geliyormuş gerçekten bilmiyordum güzel paylaşım için teşekkürler.

  12. #12
    Üyelik tarihi
    Sep 2011
    Mesajlar
    3,996
    Teşekkür / Beğenme
    Blog Başlıkları
    4
    Rep Gücü
    50
    Alıntı Miss isimli üyeden alıntı Mesajı göster
    nedne up to olmuyor up to the date mesela güne uydurmak up to science fiction nedne olmadı?
    "sound like" bir kalıptır ve "gibi görünmek" anlamındadır.

    sound like
    : to seem, from what has been said, as if something were so.

    - You sound like you are angry.

Konu Bilgisi

Users Browsing this Thread

Şu anda 1 üyemiz bu konuya göz atıyor. (0 kayıtlı üye ve 1 misafir.)

Bu Konuyu Paylaşın !

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •