subjunctive sorusu (ispanyolca)

[Silgi Tozu]

Geleceğini söyledi.

a) ha dicho que vendrá
b) ha dicho que venga

hangisi olur?

[tanburi]

Bence ikisi de değil.

[Silgi Tozu]

tanburi´isimli üyeden Alıntı

Bence ikisi de değil.

ya dün başladım subjunctive konusuna. anladım gibi oldum ama bu -ceği durumunu tam çözemedim. hep -mesi, -diği örneği vermişler. sizce nasıl olmalı?

[tanburi]

Dolaylı anlatım'ın konusu bu. Bence şimdilik boş verin.
Subjuntivo konusuna çalışıyorsanız onunla ilgili örnekler okuyun.

Geleceğini söyledi.
Ella dijo que (ha dicho que) vendría.
Condicional çekimi.
Dolaylı anlatımda zaman bir derece geçmiş yapılır.
Futuro da condicional olur.
Bence...

[Mephistopheles]

tanburi has already given the right answers to the question above. You'd better concentrate solely on el Subjuntivo medeor.

Reported speech in Spanish is not be confused with the subjunctive mood, which you'd better learn after you've understood the logic of the subjunctive forms, especially subjunctive type I. Otherwise considering every subordinate clause as a variation of the subjunctive mood would mislead and hinder you from understanding Spanish properly.

[Silgi Tozu]

ya kesinlikle. ben yanlış örnek verdim. şöyle yeniliyorum.

Geleceğimi biliyor.

Sabe que yo vendré.

bu tarz bir cümle subjunctive değil indicative olacak yanılmıyorsam, di mi?

[tanburi]

Evet çünkü burada bir kesinlik söz konusu.

[Silgi Tozu]

tanburi´isimli üyeden Alıntı

Evet çünkü burada bir kesinlik söz konusu.

Pienso que él también vendrá. -> Onun da geleceğini düşünüyorum.

cümle doğru sanırım. ama burda kesin bir durum söz konusu değil. neden sadece başına no gelince subjunctive yapıyoruz tek burayı anlamadım.

[tanburi]

Çünkü başına "no" konduğu zaman bir tahmin, bir dilek ifade eder duruma dönüşüyor.

[989 Studios]

Evet, dolaylı anlatımda modo potencial o condicional dediğimiz şart kipi kullanılır.

-Mi amigo dijo que me escribiría en seguida.
-Sabía que elegirías a Juan.
-Los invitados no sabían que comeríamos en un restaurante.