Neden "ne demek" denir?

[pirincan]

Herkese Selam

Anadilim Fransızca,ve anlamıyorum neden Türkçe'de "ne demek?" denir ve "ne diyor?" yada "ne der?" denmez.

Bunu açıklayınız bana lütfen.

[Hubub]

Herkese Selam

Anadilim Fransızca,ve anlamıyorum neden Türkçe'de "ne demek?" denir ve "ne diyor?" yada "ne der?" denmez.

Bunu açıklayınız bana lütfen.

anadilim Türkçe ama ben sorunuzu anlamadım kim kime ne demiş

[pirincan]

Yani,Türkçe'de "What does it mean?", "Qu'est-ce ça veut dire?" "ne demek" denir.

Ya, "it means... ","ça veut dire..." "... demek" denir. Ben anlamıyorum neden "demek" fiil çekimli değil.

[AnDRom€Ra]

Yani,Türkçe'de "What does it mean?", "Qu'est-ce ça veut dire?" "ne demek" denir.

Ya, "it means... ","ça veut dire..." "... demek" denir. Ben anlamıyorum neden "demek" fiil çekimli değil.

Bu "demek" orada isim fiil olarak kullanılıyor olabilir.Aslında sonunda gizli bir "-dir,-tir" var.Ama
3. tekil şahısta bu ekfiil düşebiliyor.(bildiğim kadarıyla)

[Kecags]

Onuda çekimleyebilirsin Can

diyorum
diyorsun
diyor
diyoruz
diyorsunuz
diyorlar.

[pirincan]

Teşekkür ederim Hocalarım, ama gerçek sorum, "ne demek?" cümlede, "demek" nedir? Bir fiil mi, bir ad mı, bir sıfat mı?...

[T.D]

Teşekkür ederim Hocalarım, ama gerçek sorum, "ne demek?" cümlede, "demek" nedir? Bir fiil mi, bir ad mı, bir sıfat mı?...

Fikrimce üçü de değil. ''Demek'' o bağlamda isim-fiildir

[pirincan]

Tamam. Fakat birkaç şeyleri henüz anlamıyorum. Mesela, "Ekmek ne demek?" doğru bir cümle, ama "Ali ne yapmak?" o yanlış. Neden?

[T.D]

Tamam. Fakat birkaç şeyleri henüz anlamıyorum. Mesela, "Ekmek ne demek?" doğru bir cümle, ama "Ali ne yapmak?" o yanlış. Neden?

Çok zor soruyorsun sen de Sanırım, ''demek'' anlamına gelmek anlamında kullanılıyor ve aslına bakarsan yukarda dendiği gibi istenirse bu da çekime uğrar: Ekmeğe ne deniyor denebilir mesela. Ali ne yapmak cümlesinde de ''yapmak'' ifadesi çekime uğramalı ve yapar ya da yapıyor... olmalı

[Blue]

Çok zor soruyorsun sen de Sanırım, ''demek'' anlamına gelmek anlamında kullanılıyor ve aslına bakarsan yukarda dendiği gibi istenirse bu da çekime uğrar: Ekmeğe ne deniyor denebilir mesela. Ali ne yapmak cümlesinde de ''yapmak'' ifadesi çekime uğramalı ve yapar ya da yapıyor... olmalı

Ya abi yanlış anlamada Türk olduğum halde bişey anlamadım Pirincan Fransız nasıl anlıcak

Ekmek ne demek?=Ekmeğin anlamı ne?
Ekmeğe ne denir?

Ali ne yapmak?
Ali ne yapar?
Ali ne yapmalı?

Bu "gelmek" ya da "yapmak" fiillerini zamana ve özneye göre çekimleyebilirsin.

Not:Beni anlatımımdan da anlıcanı sanmıyorum ama denedim.(keşke Fransızca bilseydim dedim ya )

[T.D]

Ya abi yanlış anlamada Türk olduğum halde bişey anlamadım Pirincan Fransız nasıl anlıcak

Ekmek ne demek?=Ekmeğin anlamı ne?
Ekmeğe ne denir?

Ali ne yapmak?
Ali ne yapar?
Ali ne yapmalı?

Bu "gelmek" ya da "yapmak" fiillerini zamana ve özneye göre çekimleyebilirsin.

Not:Beni anlatımımdan da anlıcanı sanmıyorum ama denedim.(keşke Fransızca bilseydim dedim ya )

Şöyle bir alıcı gözle baktım da gerçekten karışık olmuş

[pirincan]

Tamam Hocam, teşekkür ederim. Anladım. Şu anda, sorum, bu farka bir sebep var mı?

[Blue]

Tamam Hocam, teşekkür ederim. Anladım. Şu anda, sorum, bu farka bir sebep var mı?

Sebep var şu: zaman ilişkisini nasıl belirticeksin?

Ali ne yapıyor?(şu anda)
Ali ne yapar?(her zaman için)
Ali ne yapacak?(gelecek zaman)
.
.
.


Böyle devam eder.Fransızca da zaman yok mu?

[pirincan]

Hocam, gramer kitabim var kesinlikle. Bir fiil çekimlemek biliyorum... yoksa nasıl bu forumda türkçe yazacağım?

Yani, ben sordum "neden 'ekmek ne demek' doğru ve 'Ali ne yapmak' yanlış?"

Ben anlaması sormadım, ben NEDEN sordum? Yani bir sebep var mı?

[Blue]

Hocam, gramer kitabim var kesinlikle. Bir fiil çekimlemek biliyorum... yoksa nasıl bu forumda türkçe yazacağım?

Yani, ben sordum "neden 'ekmek ne demek' doğru ve 'Ali ne yapmak' yanlış?"

Ben anlaması sormadım, ben NEDEN sordum? Yani bir sebep var mı?

Ekmek ne demek? (burdaki demek fiilimsi)

Şundaki gibi Yaşamak nedir? derken yaşamak fiil değil fiilin oluşturduğu isim.

Ama Ali ne yapmak? daki yapmak fiil. Çekimlemek zorundasın.

[Festiva]

Bana göre iki ihtimal var:

I. si: Bu ne demek(tir)? "tir" düşerek kalıplaşmış bir soru haline gelmiş olabilir yada
II.si: "Demem o ki" (söylemek istediğim şey şudur) de olduğu gibi "demek" bir fiil isim olarak kullanılıyor olabilir.

Ancak I. si daha olası sebebi ise

Soru: "Go" ne demek ?
Cevap: "Go" gitmek demek(tir).

[pirincan]

Ok, size şükür, nihayet anladım. Yani, bu diye Türkçe'nin bir özelliktir.

[Festiva]

Buradaki olayı şöyle de açıklayabiliriz.

What (does) "go" mean ? "Go" ne anlama gel(ir) ?

What (is) the meaning of "go" ? "Go" ne demek(tir)?

[Miss]

aslında fransızcayla ikişkilendirebiliriz

bazen infinitif kullanılan haller vardır

pourquoi aller plus loin ?

burada nasıl infinitif kullanıyorsak türkçede eğer özne belli değilse

demek olarak infinitif olarak kullanılabilir

[Timsah]

Herkese Selam

Anadilim Fransızca,ve anlamıyorum neden Türkçe'de "ne demek?" denir ve "ne diyor?" yada "ne der?" denmez.

Bunu açıklayınız bana lütfen.

Güzel soru sormuşsun Can

Öncelikle şunları söyleyeyim sana. Türkçede -mek, -mak ekleri fiilden isim yapan eklerdir. Fransızca bilmiyorum, ama İngilizce'deki "ing ve to" gibi(talking, to talk). "Yapmak" isim-fiil iken, "-yap" fiildir. Yani öndeki işaret, o kelimenin fiil olduğunu gösterir. Yine aynı şekilde -de fiil köküne gelen -mek ekiyle, "demek" isim-fiili oluşur.

Bu anlattığım, kelimenin yapısıyla ilgiliydi. Şimdi de kelimenin anlamına değinelim...
Demek: Anlamına gelmek.
Bu senin sorduğun anlamıydı. "Demek" kelimesinin birçok anlamı vardır. Ama onlar konumuzun dışında.
Şimdi aşağıdaki iki cümleyi incele. Kolayca anlayacaksın

Anne ne demektir? Çocuğu olan kadına anne denir.

Koşmak ne yapmaktır? Hızlı yürümektir.