PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : Français: DELF et TCF



FireballTrouble
21-05-10, 15:28
Le DELF et le TCF, avez-vous déjà pris l'un d'eux?
Racontez-nous auquel vous avez participé, comment étaît-il? Parlez de vos éxperiences.
Comment doît-on étudier pour eux? Quelle partie du test etaît la plus difficile, la plus facile? (écoute, production orale, grammaire, lire, vocabulaire, production écrite...)
Votre séance de test, c'étaît comment? Votre minutage pendant le test, l'ambiance de la classe, l'existence du lecteur de cassettes dans la classe ou des casques pour chaque canditat à la partie d'écoute.. etc.

Alors on discute!

FireballTrouble
21-05-10, 22:53
il n'y a personne à discuter ce sujet?

actuel....

rise&shine
21-05-10, 23:22
Il semble que il n'y a personne participant à cet examen.

FireballTrouble
21-05-10, 23:38
Il semble que il n'y a personne participant à cet examen.

Le forum de français est toujours occupé par les membres mais aucun d'eux n'a participé aux ces examens internationaux. C'est bizarre, non?

rise&shine
22-05-10, 00:03
Parce que la plupart des personnes qui visitent régulièrement le forum français ne sont pas dans les niveaux grandes de français qu'ils peuvent s'exprimer ainsi.

Guilina
30-06-10, 03:19
Arkadaşlar Türkçe yazıyorum herkes anlasın diye.TCF(Test de Connaissance du Français) Fransa'da üniversiteye girmek için (lisans,master ya da özel kurslar vb) girebileceğiniz Delf/Dalf'a alternatif bir sınav.Geçerliliği 2 sene.Delf/Dalf'tan farkı ise şu.Bu sınavda A1den C2 ye kadar tüm 6 seviyeyi içeren sorular var.Her bölümde sorular kolaydan zora gidiyor.TCF zorunlu(Epreuve Obligatoire) ve isteğe bağlı (Epreuve Complementaire) denilen 2 bölümden oluşuyor.Zorunlu kısmını,adı üstünde, illaki yapmak zorundasınız.Diğer kısmı ise istiyorsanız ya da sizden yapmanız isteniyorsa yaparsınız.Epreuve obligatoire sınavı 90 dk sürmekte,ve 3 bölümden oluşmakta.Bunlar:
1.Dinleme(Compréhension Orale):Süresi 25 dakika.Bir cdden 30 adet soru dinliyorsunuz A1den C2ye kadar.İlk 3-4 soru kitapçığınızda gördüğünüz fotolarla ilgili oluyor.Sonra dialoglar ya da textler okunarak bu sorularla ilgili 1 yada 2 soru soruluyor(seviyeye göre değişiyor).En kötü tarafı size sorulan soruların ,o sorunun en sonunda gelmesi.Neye odaklanacağınızı bilemiyorsunuz,her şeyi anlamak ve aklınızda tutmak zorundasınız.Çünkü özlellikle ileri seviyelerde sorular verilen konuyla ilgili genel sorular olmuyor,aradan bir detayla ilgili oluyor.Soruların bir kısmında seçenekler veriliyor bir kısmında da verilmiyor.Bi soruyu anlayayım,ordaki soruları ve seçenekleri okuyayım da işaretliyeyim de derken öbür soru başlıyor zaten.Ne kadar önce soruları okuyayım mantığıyla sınava girsenizde bir yerden sonra belirlediğiniz bu düzene ayak uyduramıyorsunuz.Cd 1 kere dinletiliyor.Asla tekrar dinleme şansınız ya da cdyi durdurma şansınız yok.1 kerede anladınız anladınız...Hızlı mı konuşuyorlar?Evet!Bazı yerlerde o kadar hızlı konuşuyorlar ki acaba fransızca rap anlama sınavında mıyım diye düşünmekten kendinizi alamıyorsunuz.
2.Dilbilgisi(diyeyim) (Maitrise des structures de la langue) : Tüm sınavda olduğu gibi bu bölümde de A1den C2ye kadar giden seviyeler silsilesi var.20 soru var ve süreniz 20 dakika.Boşluk doldurma soruları genelde. Bağlaç soruları ağırlıkta,diğerleri tahmin edebileceğiniz dilbilgisi soruları(zamanlar vb).İlk bölüme göre daha insaflı bir bölüm.
3.Okuduğunu anlama(Compréhension écrite): Yine 6 seviye içeriyor.30 soru var süre ise 45 dakika.Reklam afişleri sorularından,uyarı panolarına ve zor textlere kadar uzanan bir bölüm.Seviye arttıkça her textle ilgili soru sayısı 2 oluyor genelde.Evet vurucu sorular var.Hayatınızda duymadığınız,görmediğiniz kelimeler,teknik terimler göreceksiniz.
Epreuve Complémentaire kısmında 2 bölüm var:
1.Sözlü ifade(Expression orale):Konuşabildiğiniz kadar konuşun bölümü.
2.Yazılı ifade(Expression écrite):Her iki bölümde de size çeşitli sorular sorular soruluyor.Tabi bu sorular yine 6 seviyeden geliyor.Yazılı ifade kısmında her seviye için istenen kelime sayısı farklı(40 kelimeyle başlayıp 125 kelimeyle bitiyor).Her 2 bölüm için toplam süre 2 saat.
Genel olarak şunu diyebilirim.TCF kolay bir sınav değil.Çünkü soru tarzı hiç alıştığımız gibi değil ve sorularda/cevaplarda çok çakallık var.TCF sınavı CIEP tarafından hazırlanıp,Türkiye'de İstanbul,İzmir ve Ankara'da bulunan Fransız Kültür Merkezleri'nde yapılmakta.Sınava girmek isteğiniz tarihten 1 ay önce baş vurun.Baş vurduktan sonra min 3 hafta bekliyorsunuz sınava girebilmek için.Sonuçları ise sınav tarihinden sonraki 4-5 hafta içinde geliyor.Zorunlu olan bölüm (Epreuve Obligatoire) 300 lira.Diğer bölüm ise (Epreuve Complémentaire) 100+100 olarak toplam 200 lira.Fransa'da bu sınavın fiyatı 67€.Aldığım bir çok "duyum"a göre Fransa'da yapılan TCF çok daha kolay oluyormuş.TCF'e çalışmak için Fransız Kültür Merkezlerinde bulunan TCF çalışma kitabı işinize yarar. Başka yerde de bulunmuyor bu kitap zaten.TCF çok çalışılacak bir sınav değil ama en azından çalışma kitabını alıp soru tarzını önceden görünüz.TCF ile ilgili tüm bilgimi paylaştım.Bu bilgiler tecrübeyle sabittir:) Herkese başarılar.

FireballTrouble
30-06-10, 16:24
Guilina hocam, forumda birçok Fransızca öğrenen var, bir öğretmen olarak DELF-DALF hakkındaki bilgilerinizi de aktarabilir misiniz ?

crazybody
10-07-10, 17:42
delf ile bilginiz varmı??

adali76
06-03-11, 20:12
mrb arkadaslar..ben fransadayim ve biraz arastirdim bazi universiteler minimum delf b2 istiyorlar dalf c1 alsaniz daha iyi olur cunki c1 alanlar hazirliktan kurtulabilir...turkiyede lisans mezunlari dalf c1 ile birlikte master yapabilirler fransada..bu diplomalar omur boyu gecerli...daha sinava girmedim ama zor diyebilirim.turkiyede yasayan arkadaslar ankara istanbul yada izmirde bu sinavlara girebilir..ama cok paraniz varsa fransadada universitelerin parali kurslarina katilip senede 3yada 4 kez sanslarini deneyebilrler...cordialement

adali76
06-03-11, 20:27
mrb!bazi fransiz universiteleri TCF yi kabul etmiyor..kabul etseler bile sizi kendi parali kurslarina ve hazirliga yonlendiriyorlar..size tavsiyem dalf c1 alirsaniz sorgusuz sualsiz sizi universiteye kabul ediyorlar...moraliniz bozulmasin ama en az 1500 kelimelik bir metin yazmaniz lazim dalf c1 icin.ama sunuda soyleyebilirim kpds ile kiyasladiginiz zaman sorular kolay gibi..kpds fransizca sorulari bana gore cok zor.buda demektirki turkiyede delf dalf daha zordur..institut de touraine sitesini inceleyebilirsiniz.basvuru 140 avro.simdilik bu kadar gorusmek uzere