PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : Hollandaca telefuz dinle ve takip et -2-



denemeci2
14-11-09, 14:49
BU YARDIM ISTEYEN BIR ARKADASIMIZA hem ders niteliginde hemde harflerin okunusunu uygulamali olarak ogrenmesi icin Gonderiyorum iyi yararlanmalar

HOLLANDACA DERS VE HARFLERIN TELEFUZLARI (http://www.learndutch.nu/language-courses/lesson1.htm)




TIKLA VE MEDIAPLAYERDE DINLE (http://www.dutchgrammar.com/sound/texts/00021.mp3)

farkli kaydet yaparak bilgisayariniza indirebilirsiniz yada direk tiklayarak media playerden dinleyip takip edebilirsiniz ...

[Joke]
Saartje en de Zaak van de Verdwenen N.

[EetSmakelijk]
Bewerkt door Joke.

[Joke]
Geschreven en voorgelezen door EetSmakelijk.


Er was eens een meisje dat Saartje heette.
Ze was 12 jaar oud en ze woonde in een mooi huis met haar moeder en haar vader.
Sommige mensen dachten dat ze een beetje vreemd was, want soms las ze haar woordenboek om nieuwe woorden te leren.

Op een dag zat ze haar woordenboek te lezen toen ze een heel interessant woord vond.
"Mama," riep ze. "Ik heb een mooi woord gevonde... Gevonde... Gevonde... Waarom kan ik geen n uitspreke... Mama, er is iets mis! Ik kan geen n meer uitspreke!"


"Echt waar?" vroeg haar moeder. "We spreke de letter n altijd uit!"
"Jij ook mama!" zei Saartje. "Dit is echt niet goed. Waar is de letter n?"
"Ik weet het niet," zei haar moeder.
"Ik vrees dat de letter n weg is."
"Maar we hebbe de letter n echt nodig!" zei Saartje.
"Late we het aan je vader vrage," zei haar moeder.
"Goed idee. Papa, papa, papa..."
"Wat is er?" vroeg haar vader.
"De letter n is weg!"
"Ik kan de letter n wel zegge... zegge... O nee! Ik kan het ook niet meer!"


"Het wordt laat," zei haar moeder.
"Je moet naar bed, morge mag je de letter n verder zoeke."
"Ja, mama," zei Saartje teleurgesteld.
De volgende dag stond ze heel vroeg op om de letter n te zoeke.

"Saartje," zei haar moeder.
"Ik moet naar de markt. Wil je me mee?"
"Ja, graag," zei Saartje.
"Mag ik naar de letter n vrage?"
"Natuurlijk," zei haar moeder.


"Goedemorge, meneer," zei haar moeder.
"Mag ik twee liter melk, alstublieft?"
"Jazeker, mevrouw," zei de man.
"Meneer," sprak Saartje. "Heeft u de letter n gehoord of gezien?"
"Nee," zei de man.
"De letter n is weg. Ik kan hem niet meer uitspreke aan het eind van woorde."
"Weet u waar ik hem kan vinde?"
"Ik niet, maar die vrouw daar is lerares Nederlands. Misschien weet zij waar de letter n gebleve is."
"Dank u wel, meneer," zei Saartje en toen ginge ze naar de lerares.



"Goedemorge," zei Saartje.
"De man daar zei dat u lerares Nederlands bent. Kunt u mij misschien helpe om de letter n te vinde?"
"Helaas, dat kan ik niet want ik kan de letter n ook niet vinde. Dit is vreselijk, onze mooie Nederlandse taal zonder de letter n aan het eind van werkwoorde en meervoudsvorme."
"Aan wie zou ik het moete vrage?" vroeg Saartje.
"Geen idee," zei de lerares.
"Dank u wel, mevrouw," zei Saartje.
"Ik wil graag gedaan zegge," zei de lerares.
"Maar ik heb niets gedaan om te helpe."


"We moete naar huis," zei haar moeder.
"Maar je mag straks bij de rivier gaan wandele. Je zal zeker voorzichtig zijn, toch?"
"Ja, mama," zei Saartje.
"Ik ben 12 jaar oud en ik ben altijd voorzichtig bij de rivier."
Later was Saartje bij de rivier aan het wandele.
Ze hield van de rivier omdat het er heel rustig was.
Ze hield van de stilte en ze was heel blij dat haar moeder erop vertrouwde dat ze voorzichtig zou zijn.

Opeens zag ze een draak.
Een draak, dacht ze.
Maar dat is onmogelijk!
Drake bestaan toch niet?
Oeh, daar ben ik niet helemaal zeker van.
Ik zou naar huis moete gaan.


Ik ben te bang om te bewege, realiseerde ze zich. Mama, mama, mama dacht ze, doodsbang.
Mama, ik zie een draak.
Mama, het is vast een gemene draak die mij dode wil.
Mama, papa, ik wil niet sterve, o, ik wou dat ik voorzichtig was geweest.
Tot ziens, mama en papa, ik hou van jullie...

"Hallo, juffrouw," zei de draak.
"Ik zie dat je bang bent.
Je hoeft niet bang voor mij te zijn.
Ik ben geen gemene draak."
"Mag ik weg?" vroeg Saartje.
"Ik wou u niet store, meneer de Draak.
Mag ik me omdraaie en terug naar huis?"



"Jazeker," zei de draak.
"Maar voordat je weggaat, waarom ben je hier? Zoek je iets of ben je gewoon aan het wandelen?"
"U sprak de letter n uit!"
"Ja, zoek je de letter n?"
"Ja, de letter n is weg.
Nou, niet compleet weg, maar aan het eind van werkwoorde en meervoudsvorme.
Heeft u de letter n gezien?
Bah, dat was een stomme vraag, u sprak hem net uit!"

"Ik heb de letter n gehoord, gezien en gegeten", zei de draak.
"Wil je hem weer terug?"
"Ja graag, meneer de Draak.
Zit hij nog steeds in uw maag?"
"Alleen een deel ervan.
Het spijt me, maar het is al één dag geleden dat ik hem gegeten heb.
Ik geef hem graag terug, maar ik heb nog steeds honger.
Heb je iets lekkerders voor mij?"



"Bedoelt u mij?" fluisterde Saartje, weer doodsbang.
"Nee, nee, nee!" zei de draak.
"Ik bedoel een letter. Zijn er letters die jullie
niet nodig hebben?"
"O, letters," zei Saartje.
"Ja, we hebbe de letter c bijna nooit nodig.
U mag een deel van de letter c ete.
Is dat genoeg of heeft u zo'n honger dat u nog meer letters nodig heeft?"

"Dat is prima," zei de draak.
"Ik ga het grootste deel van de c’s eten en de n teruggeven.
Je zou hier niet langer meer moeten blijven staan want mijn vuur gaat deze hele plaats smelten.
Nee, nee, wees maar niet bang, ik moet vuur uitademen om de letter n terug te geven."



"Hoe ver weg zou ik moete gaan?" vroeg ze.
"Je mag gewoon naar je huis gaan.
Ik wil graag verder met je praten, maar ik moet
naar een ander land om nog meer lekkere lettertjes te zoeken.
Ik ben de reden dat uitspraak en spelling veranderd worden."
"Tot ziens, meneer de Draak," zei ze.
"Dank u wel voor uw hulp."
"Graag gedaan," zei de draak.

Toen ze thuis kwam, zei haar moeder:
"Saartje, heb je de letter n gevonden? Gevonde, gevonden, gevonden, gevonde..."
"De letter n is terug!"
"Ja, soms wel," zei haar moeder, heel blij. "Onze taal wordt steeds mooier!"



"Ik gaf hem de letter c," zei Saartje.
"Ik hoop dat de lerares Nederlands niet boos
wordt.
Ik dacht dat we de c bijna nooit nodig hadden. De ch blijft nog steeds.
Meneer de Draak was heel erg vriendelijk."
"Wat bedoel je met draak?" vroeg haar moeder.
"Een vriendelijke draak heeft me geholpen!"
"Echt waar?" vroeg haar moeder.
"Dat geloof ik bijna niet, maar ik weet dat je de
waarheid zegt.
Dit is bijna te vreemd voor een oude moeder zoals ik."
"Nee, mama!" zei Saartje. "Je bent niet oud! Je bent de beste moeder die er is!"

Einde



tesekkurlerimizi replerimiz Ve cevAPlarimizi yazarsakk KOnu askiya alinmaz ve unutulmaz Bu sayede HOLLANDACA bolumu acilir ...

selmangulec
15-11-09, 19:18
merhabalar ,
çok teşekkür ediyorum ....

selman

rise&shine
15-11-09, 20:02
Bi' ipod sitesinde görmüştüm ben bunları.