|
Tam Sürüm Bilgini Göster : differences between men and woman2 Kübraaa 3rd November 2007, 18:24 hadi çevirelim:) 3)"damsız girilmez" bize birşey ifade etmiyor. 4)arkadaşınızın yeni saç biçiminizi fark etmesi sizipek ilgilendirmez. Tercan Değerli 3rd November 2007, 20:32 3) ''No entry without girl'' expresses nothing for us 4) The fact that your friend notices your new hair style is no concern of yours ya da your friend's noticing your new hair style doesnt interest you much ( hatta yukardaki no concern of you'nun yerine de interest daha iyi olur gibi :) poika- 3rd November 2007, 20:59 hadi çevirelim:) 3)"damsız girilmez" bize birşey ifade etmiyor. 4)arkadaşınızın yeni saç biçiminizi fark etmesi sizipek ilgilendirmez. 3 ) It has no mean for us : ' can not enter without partner ' 4) Your friends noticing your new hair style isn't cared by you much :D Sweety_Romeo 3rd November 2007, 21:21 It is not allowed to enter without a partner. (girl) dersek olmaz çünkü dam erkekde olabilir bayanda.... Your friend's noticing your new hairstyle is almost not concern of you. aysekoycu 6th November 2007, 19:55 3) ''No entry without girl'' expresses nothing for us 4) The fact that your friend notices your new hair style is no concern of yours ya da your friend's noticing your new hair style doesnt interest you much ( hatta yukardaki no concern of you'nun yerine de interest daha iyi olur gibi :) 3.cümle için 'don t enter without partner'desek çok mu sert olur acaba? 4.de isealtta yazdığın cümle daha güzel olmuş dediğin gibi |