Tam Sürüm Bilgini Göster : approach sorusu 4


Omarhoca
22nd October 2007, 00:13
Students are given one set of words and asked to write their opposites in the target language. Which technique has been used in this exercise?

A. synonyms
B. hyponyms
C. antonyms
D. polysemy
E. cognates

arşivden

vera-sartre
22nd October 2007, 01:09
merak ettim hocam cevap hangisi?

Omarhoca
22nd October 2007, 01:11
biraz daha bekleyelim belki cevaplayan olur:) olmazsa cvb verecem zaten.

eltkoko
22nd October 2007, 11:29
synonym antonym değil
hyponym i hatırlayamadım
polysemy ve cognate arasında kaldım ama cift -multi anlamından dolayı- polysemy diyorum

Omarhoca
23rd October 2007, 00:15
"antonym" olacak doğru cvb olacak..

eltkoko
23rd October 2007, 09:57
nasıl ya:)
zıt anlamlı demek değil mi?
??

MehmetMamger
23rd October 2007, 10:56
Students are given one set of words and asked to write their opposites in the target language. Which technique has been used in this exercise?

A. synonyms: eş anlamlı / anlamdaş (buy and purchase gibi)
B. hyponyms: alt kavram (Mesela dog and cat are hyponyms of animal.) bkz. hypernym
C. antonyms: zıt anlamlı / karşıt anlamlı
D. polysemy: çokanlamlı (mesela "bank", hem "banka" hem "nehir kıyısı" demek vs)
E. cognates: (İki halde bulunabilir, ya aynı dilde aynı kökten iki ayrı kelime olarak: Kadın ve hatun gibi. Veya akraba dillerde aynı kökten gelen aynı veya ayrı anlamlara gelmiş kelimeler olarak. İngilizce Night ve Almanca Nacht gibi. Bunlar aynı anlama gelmiyorlar ve yabancı dil öğrenmede kusur oluşturabiliyorlarsa "false friends" olarak bilinirler. Mesela Türkçedeki "Kapıcı" ile Azericedeki kaleci anlamına gelen "Kapucu" gibi.

Omarhoca
23rd October 2007, 14:46
teşekkürler sevgili hocam çok iyi bir açıklama olmuş:)