Mısır'da Rozetta denilen bir yerde 1799'da Fransızlar tarafından bulunmuş olan "Rozetta Taşı", hem hiyerogliflerle hem de Yunanca yazılmış bir kitabeyi içeriyordu.

A) "The Rosetta Stone", which was discovered in 1799 by the French at a place called Rosetta in Egypt, bore an inscription written both in hieroglyphics and in Greek.
B) The French found "the Rosetta Stone" in 1799 at a place called Rosetta in Egypt and there is an inscription on it written both in hieroglyphics and in Greek.
C) "The Rosetta Stone", which was called after the place Rosetta, where the French found it 1799 in Egypt has an inscription on it both in hieroglyphics and in Greek.
D) The inscription on "the Rosetta Stone", found in Egypt, makes this a significant discovery as it is written both in hieroglyphics and in Greek.
E) "The Rosetta Stone", with its inscription in hieroglyphics and in Greek, is still to be found where the French discovered it in 1799 at Rosetta in Egypt.
Bana yol gösterir misiniz?

şöyle diyeyim,
özne belirledim.Rosetta taşı ve hemen arkasından reltive gelmeli c ve a kaldı?Ama yinede tanlış olanı seçme başarasını gösterdim.C ve A yı boyayınız yeter:)

doğru cevap


aaaaaaaaaaaaaa OLMALI

Mısır'da Rozetta denilen bir yerde 1799'da Fransızlar tarafından bulunmuş olan "Rozetta Taşı", hem hiyerogliflerle hem de Yunanca yazılmış bir kitabeyi içeriyordu.
A) "The Rosetta Stone", which was discovered in 1799 by the French at a place called Rosetta in Egypt, bore an inscription written both in hieroglyphics and in Greek.

Mısır'da Rozetta denilen bir yerde 1799'da Fransızlar tarafından bulunmuş olan "Rozetta Taşı", hem hiyerogliflerle hem de Yunanca yazılmış bir kitabeyi içeriyordu.

A) "The Rosetta Stone", which was discovered in 1799 by the French at a place called Rosetta in Egypt, bore an inscription written both in hieroglyphics and in Greek.

C) "The Rosetta Stone", which was called after the place Rosetta, where the French found it 1799 in Egypt has an inscription on it both in hieroglyphics and in Greek. (Mısırda 1799'da Fransızların kendisini bulduğu yer olan Rosetta mekanı kendisine ad olan "Rosetta taşı" [şimdi/şu anda] hem hiyerogliflerle hem de Yunanca yazılmış bir kitabeye sahiptir.)

Bilemiyorum yardımcı olabildim mi?

Mısır'da Rozetta denilen bir yerde 1799'da Fransızlar tarafından bulunmuş olan "Rozetta Taşı", hem hiyerogliflerle hem de Yunanca yazılmış bir kitabeyi içeriyordu.

A) "The Rosetta Stone", which was discovered in 1799 by the French at a place called Rosetta in Egypt, bore an inscription written both in hieroglyphics and in Greek. B
..........................

ne güzel, şeker gibi soru olmuş :stretch:

elinize sağlık..

Aman AllahIm Rengarenk OlmuŞ Ortalik Renk CÜmbÜŞÜ

ne güzel, şeker gibi soru olmuş :stretch:

elinize sağlık..


sayın hocalarım,
hepinize teşekkür ediyorum.