Tam Sürüm Bilgini Göster : türkçe cümlenin ingilizce dengi


Vasudeva
8th August 2006, 11:25
Her iki taraftaki sertlik yanlıları, güç paylaşımı yönündeki tüm girişimleri engelledi.

A) Hardliners on both sides made determined efforts to prevent any power sharing.
B) On both sides there are hardliners to oppose all efforts to share the power.
C) Hardliners on both sides have blocked all moves towards power sharing.
D) On both sides the redistribution of power was objected by hardliners.
E) Any move towards a redistribution of power would have been overruled by the hardliners of either side. 1996 kpds kasım 44.ncü soru
Bana bu sorular çözülürkrn nasıl bir yol izlediğinizi öğretir misiniz?teşekkürler

Ehveniser
8th August 2006, 11:27
Her iki taraftaki sertlik yanlıları, güç paylaşımı yönündeki tüm girişimleri engelledi.

C) Hardliners on both sides have blocked all moves towards power sharing.

Ehveniser
8th August 2006, 11:28
önce fiile bakmakta fayda var, "engelledi.

Her iki taraftaki sertlik yanlıları, güç paylaşımı yönündeki tüm girişimleri engelledi.

A) Hardliners on both sides made determined efforts to prevent any power sharing.

B) On both sides there are hardliners to oppose all efforts to share the power.

C) Hardliners on both sides have blocked all moves towards power sharing.

D) On both sides the redistribution of power was objected by hardliners.

E) Any move towards a redistribution of power would have been overruled by the hardliners of either side.

buradan bile belli oluyor :)

Bülent Hoca
8th August 2006, 11:29
Ehvenişer hocamızın çözümüne bakılırsa sence nasıl bir yöntem takip edilmeli?:hug:

Ehveniser
8th August 2006, 11:30
önce boyama yapmalı :)
sizi görmeyeli çok olmuştu Bülent Hocam, hoşgeldiniz..

Vasudeva
8th August 2006, 11:30
tamam.Kısa ve öz(concise) :)

Vasudeva
8th August 2006, 11:32
Ehvenişer hocamızın çözümüne bakılırsa sence nasıl bir yöntem takip edilmeli?:hug:
sayın hocam ,
ben bunu okumadan göndermiştim .Kısa ve öz ibaresini.Ne diyelim her yiğin bir yoğurt yiyişi var..Yine de sağolsun..Çok değerli bir bilgi buda benim için.:)

Ehveniser
8th August 2006, 11:34
şimdi benimki kısa olmamış olabilir ama :)

BEN BİR YOĞURT SEVERİM!!

hoşgeldin çok sevgili vasudeva..

Vasudeva
8th August 2006, 11:37
asıl değer sizsiniz ehveniser,
çok donanımlı bir insan ve dahi çok iyi bir beyin olarak güneş gibi aydınlatıyorsunuz forumu..Bilgilerini paylaşıp ,cehaletimi azaltan tüm arkadaşlara selamlar.

Ehveniser
8th August 2006, 11:43
:p şımardım!!

Bülent Hoca
8th August 2006, 11:52
önce boyama yapmalı :)
sizi görmeyeli çok olmuştu Bülent Hocam, hoşgeldiniz..
valla hocam bi 5 günlük deniz tatili yaptım. onun haricinde hep buralardayım ve takipteyim. arkadaşların yardıma ihtiyacı olduğu böyle zamanlarda balıklama dalıyorum onun haricinde biraz suskunum. ama olsun gönlüm burda..:icon_tup:

theneckofeurope4
8th August 2006, 11:55
Her iki taraftaki sertlik yanlıları, güç paylaşımı yönündeki tüm girişimleri engelledi.

A) Hardliners on both sides made determined efforts to prevent any power sharing.
B) On both sides there are hardliners to oppose all efforts to share the power.
C) Hardliners on both sides have blocked all moves towards power sharing.
D) On both sides the redistribution of power was objected by hardliners.
E) Any move towards a redistribution of power would have been overruled by the hardliners of either side. 1996 kpds kasım 44.ncü soru
Bana bu sorular çözülürkrn nasıl bir yol izlediğinizi öğretir misiniz?teşekkürler

C) Hardliners on both sides have blocked all moves towards power sharing. :p

Vasudeva
8th August 2006, 11:58
C) Hardliners on both sides have blocked all moves towards power sharing. :p
evet doğru cevap C şıkkı.

Denizhoca
8th August 2006, 13:44
ben herzaman önce özne yada özne grubunu saptıyorum..:corkysm60: :corkysm60:

pL@NEt
8th August 2006, 15:13
C) Hardliners on both sides have blocked all moves towards power sharing

DedeMKorkut
8th August 2006, 15:38
Her iki taraftaki sertlik yanlıları, güç paylaşımı yönündeki tüm girişimleri engelledi.

A) Hardliners on both sides made determined efforts to prevent any power sharing.
B) On both sides there are hardliners to oppose all efforts to share the power.
C) Hardliners on both sides have blocked all moves towards power sharing.
D) On both sides the redistribution of power was objected by hardliners.
E) Any move towards a redistribution of power would have been overruled by the hardliners of either side. 1996 kpds kasım 44.ncü soru
Bana bu sorular çözülürkrn nasıl bir yol izlediğinizi öğretir misiniz?teşekkürler

Önce Özne Sonra Fiil sonrada gerekirse diğer ifadelere bakılmalı bu soruda "Her iki taraftaki sertlik yanlıları," özne olduğuna göre A ve C den biri olmalı sonra "engellemek" fiiline baktığımızda A'nın olamayacağı zatan ortaya çıkar CEVAP C: