Hocalarım elimin altında almak istediğim bir kitap var ama öncelikle işime yarar mı bilmek istiyorum. Kitabın adı "Batı Edebiyatı Antolojisi". Aslında İngiliz Edebiyatı için kitap araştırıken buldum bu kitabı. Kitapla ilgili verilen açıklama aşağıdakidir, yazarı Vahab KABAHASANOĞLU'dur. Görüşlerinizi bekliyorum.


Madem ki edebiyatımız Tanzimat'tan beri bu edebiyatın tesirinde kalmış, o halde Batı'yı sanatçılarıyla, sanat eserleriyle hiç olmazsa bu eserlerden dikkatle seçilmiş orijinal metinleriyle tanımak zorundayız. Hatta bu işi mukayeseli edebiyat dersleri şeklinde yürütmeliyiz. Tesirinde kaldığımız insanların hayata bakış biçimi, bakış açısı nedir, bunu bizzat eserlerinde görmeliyiz.

Faraza bizim edebiyatımız Batı'nın tesirinde kalmamış olsa bile bir sanat tenkitçimiz için, bir edebiyatçımız için ve bilhassa bir edebiyat öğretmenimiz için, yerli sanatçılarımız dışında kalan sanatçıların dünya görüşlerinin ve hayat karşısında takındıkları tavrın bilinmesi, tanınması, kendi sanatçılarımızla mukayese edilmesi zaruri değil midir? Her millet kendi orijinalitesini, kendi özünü, kısaca kendini ancak böyle farkedebilir ve ancak böyle idrak edebilir.
(Önsöz'den)



Türkçe
764 s. -- 3. Hamur -- Ciltli -- 13.5 x 19.5 cm
İstanbul, 1987
764 s.,