PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : much/little



marquise
28-10-13, 17:55
şu ikisi aynı anlamamı gelir
There isn't much coffee.
There is little coffee.

Bu iki cümle de yetersizliği mi belirtir ? Açıklarsanız sevinirim.

Abdurrahman.
28-10-13, 18:27
Evet iki cümlede yetersizlik bildiriyor.
'a little coffee' dersen daha uygun olur.

marquise
28-10-13, 18:48
There isn't much coffee. cümlesi yetersiz şekilde çok az var mı demek yoksa az ama yeterli mi demek?

Abdurrahman.
28-10-13, 19:00
Var ama yeterli değil = Çok yok

ahmetwrt
28-10-13, 19:13
şu ikisi aynı anlamamı gelir
There isn't much coffee.
There is little coffee.

Bu iki cümle de yetersizliği mi belirtir ? Açıklarsanız sevinirim.

evet. little ve few yerine genellikle "not much/many" tercih edilir.

i have little money----->i haven't much money.
i know few people---->i don't know many people.

marquise
28-10-13, 19:16
sağolun

marquise
28-10-13, 21:51
evet. little ve few yerine genellikle "not much/many" tercih edilir.

i have little money----->i haven't much money.
i know few people---->i don't know many people.

hocam peki birşey soracağım. I haven't much money derken aşırı param yok anlamında mı yoksa çok az param var anlamında mı ?

xyzxy
28-10-13, 22:07
demek istediğiniz galiba ""i don't have much money"" veya ""i haven't got much money"" çok param yok anlamında olarak biliyorum...tabi hoca daha iyi açıklar...

ahmetwrt
28-10-13, 22:33
aşırılık ayrı bir mevzu.
"i haven't/haven't got/don't have much money" hem çok param yok, hem de az param var anlamına gelir.

KirkHammett07
28-10-13, 22:51
Evet hatta bu tür durumlarda much genelde olumsuz cümlelerde kullanılır.ELS'den hatırlıyorum :)