While I sympathize with your problem,there is nothing I can do to help.

a-since I have no idea about your problem,I cannot be of any assistance.
b-I would like to help you sort out this problem,but I won't.
c-perhaps I can help you if you tell me more about your problem.
d-I can't do anything for you,though I understand what you are going through.
e-though your problem does not seem serious to me,I will do what I can for you.
ELS

açıklarsanız sevinirim...

Cevap D olacak. Şıklara göz gezdirince, aynı anlama sahip olduğunu gördüm. Test tekniğine yönelik bir açıklamayı, başka birine bırakıyorum.

While I sympathize with your problem,there is nothing I can do to help.
a-since I have no idea about your problem,I cannot be of any assistance.
b-I would like to help you sort out this problem,but I won't.
c-perhaps I can help you if you tell me more about your problem.
d-I can't do anything for you,though I understand what you are going through.
e-though your problem does not seem serious to me,I will do what I can for you.
ELS

açıklarsanız sevinirim...


D olsa gerek.

While I sympathize with your problem,there is nothing I can do to help.

a-since I have no idea about your problem,I cannot be of any assistance.
b-I would like to help you sort out this problem,but I won't.
c-perhaps I can help you if you tell me more about your problem.
d-I can't do anything for you,though I understand what you are going through.
e-though your problem does not seem serious to me,I will do what I can for you.

An cümle;

Sorununu anlıyorum ama (Anlamama rağmen), yardım edebileceğim birşey yok...

A şıkkı no ideadan gider...Çünkü ana cümlede anlıyorum demiş...
C olmaz. Belki yardım ederim daha fazla anlatırsan demiş ama ana cümlede kesinlik var.
E de Problemin bana ciddi görünmüyod diyor, böyle birşey yok ana cümlede.
B de yardım etmek isterim ama etmeyeceğim diyor..Ana cümlede ise yardım etme kabiliyeti yok.

D şıkkı uygun görünüyor;