But some scientists remain interested in getting to the root not of its destruction, but rather of the centuries of dominance enjoyed by the massive , frangrant and economically important tree.

( ÜDS mart 2004 te sorulan bir reading ten alıntı-FEN)

Nasıl çevirirsiniz?

Yaklaşık şöyle bir çeviri sanırım ihtiyacını karşılar:
Ama bazı bilim adamları onun ortadan kalkmasının sebepleriyle değil, ama daha çok bu kocaman, hoş kokulu ve ekonomik açıdan kıymatli ağacın yüzyıllar süren hakimiyetinin kökenlerini anlamayla ilgilenmeye devam etmektedirler.

Teşekkür ederim hocam